Paroles et traduction DAME - Cold Water

Cold Water

Cold water, running
And all my senses go, under, over
Watch me lose control
If you′ve got what you want and I've got what I needed
Then there′s nothing left for you to take for you to do, so
Get over it, get over it, get over it, get over it
Get over it, get over it, get over it, get over it
Cold water, frozen
Easy just to let go, no
I tried to let you know
Giving your ego time to put me down every night
And you made me feel like I was the only one who left my sense behind
Give me till tomorrow comes, give me till tomorrow comes round again
Give me till tomorrow comes
I'm treading the water, treading the water 'till you
Get over it, get over it, get over it, get over it
Get over it, get over it, get over it, get over it
Cause finally I think I′m over you
I′m over you and I'm better now
Cause finally I think I′m over you
I'm over you, I′m over you
Give me till tomorrow comes, give me till tomorrow comes round again
Give me till tomorrow comes, give me till tomorrow comes round again
Give me till tomorrow comes, give me till tomorrow comes round again
Give me till tomorrow comes,
I'm treading the water, treading the water ′till you
Cold water, running
Get over it, get over it, get over it, get over it
Get over it, get over it, get over it, get over it
Cause finally I think I'm over you
I'm over you and I′m better now
Cause finally I think I′m over you
I'm over you, I′m over you

Холодная вода

Холодная вода, бежит,
И все мои чувства тонут, то взлетают,
Смотри, как я теряю контроль.
Если ты получил, что хотел, а я получила то, что мне нужно,
Тогда тебе больше нечего взять, нечего делать, так что
Забудь, забудь, забудь, забудь
Забудь, забудь, забудь, забудь
Холодная вода, ледяная,
Так просто отпустить, нет.
Я пыталась дать тебе знать,
Давая твоему эго время унижать меня каждую ночь,
И ты заставил меня чувствовать, будто я единственная, кто потеряла рассудок.
Дай мне дожить до завтра, дай мне дожить до завтрашнего дня,
Дай мне дожить до завтра,
Я барахтаюсь в воде, барахтаюсь в воде, пока ты
Не забудешь, не забудешь, не забудешь, не забудешь
Не забудешь, не забудешь, не забудешь, не забудешь
Потому что, наконец, я думаю, что я забыла тебя.
Я забыла тебя, и мне теперь лучше.
Потому что, наконец, я думаю, что я забыла тебя.
Я забыла тебя, я забыла тебя.
Дай мне дожить до завтра, дай мне дожить до завтрашнего дня,
Дай мне дожить до завтра, дай мне дожить до завтрашнего дня,
Дай мне дожить до завтра, дай мне дожить до завтрашнего дня,
Дай мне дожить до завтра,
Я барахтаюсь в воде, барахтаюсь в воде, пока ты
Холодная вода, бежит,
Забудь, забудь, забудь, забудь
Забудь, забудь, забудь, забудь
Потому что, наконец, я думаю, что я забыла тебя.
Я забыла тебя, и мне теперь лучше.
Потому что, наконец, я думаю, что я забыла тебя.
Я забыла тебя, я забыла тебя.