Paroles et traduction Dame - Bez Nich

Bez Nich

Ah, okay
Neni ťažké ich minúť
Oveľa ťažšie ich zarobiť
Keď musíš tak ťa to prinúti
Nežiť od výplaty do zálohy
A postaviť sa na nohy
Zahodiť závory
Trochu sa zapotiť
Na prúd vlastný jak na lodi, na mori
Navodiť sa na pocit ako by zarobíš, násobíš
A náhody nie sú na to vždy
Kámo, my názory máme fakt správne
Okay, okay, naozaj správne
Okay, okay, toto je vážne
Okay, okay, bez nich nikdo z nás neni v tomto svete vác než panák bez práce
Okay, okay, každý je hráč veď
Okay, okay, každý je hráč len
Okay, okay, toto je vážne, v tomto zanedbanom štáte
Chalani dostávajú parohy keď nemajú love
Ludia nemajú vôbec problém žiť len na póze
Kvôli peniazom vela z vás kľudne poruší kódex
Možme sa staviť, že tvoju ex najdem na fóre (ZaFO)
Môžeš sa snažiť spraviť niečo sám a potom...
Je druhá možnosť, že ti to dá všetko oco
Ďalšia varianta je byť špinavý kokot
Ale nabíjaš si karmu ktorá je za rohom s Glockom
Neni sú šetko ale bez nich je to ťažké
Ne vždy trafíš cieľ aj keď furt mieriš na stred
žijeme v dobe keď to nie je vôbec ľahké
Lacné neni dobré, dobre fakt neni lacné
Doba je konzumná jak chleba
Nikomu to nevadí jak Modré z neba
Každý chce čo nemá aj keď to neni treba
A keď to má, tak tvrdí, že má ledva sám pre seba
Viac jak na kvalitu dbá každý na predaj
Love sú vác jak šetko ostatné keď nemaš
Ten peňáz ťa nechá skapať aj lekár
Svet ide proti sebe jak keď dealer je feťák
Prepáč, lóve vládnu svetu, dnes sú príjmy
Menšie jak výdaje nikto furt netuší nič
Všetko na tie hypotéky, úvery, lízing
Ani netušíš čo všetko je tu z Číny
Bez peňazí nemožeš dýchať
Sme závislí na tých číslach
A robota neni tiež výhra
Nemá význam, keď do týždňa
Po výplate začína kríza
Na ramenách obrovská príťaž
Treba sa dvíhať, rozmýšľať
Bez toho nikdy nebudeš víťaz
Neni ťažké ich minúť
Oveľa ťažšie ich zarobiť
Keď musíš tak ťa to prinúti
Nežiť od výplaty do zálohy
A postaviť sa na nohy
Zahodiť závory
Trochu sa zapotiť
Na prúd vlastný jak na lodi, na mori
Navodiť sa na pocit ako by zarobíš, násobíš
A náhody nie sú na to vždy
Kámo, my názory máme fakt správne
Okay, okay, naozaj správne
Okay, okay, toto je vážne
Okay, okay, bez nich nikdo z nás neni v tomto svete vác než panák bez práce
Okay, okay, každý je hráč veď
Okay, okay, každý je hráč len
Okay, okay, toto je vážne, v tomto zanedbanom štáte

Without Them

Ah, okay
It's not hard to spend them
Much harder to earn them
When you have to, it forces you
Not to live paycheck to paycheck
And stand on your own two feet
Throw away the barriers
Sweat a little
On your own stream like on a ship, at sea
Get into the feeling as if you're earning, multiplying
And chances are not always there for that
Buddy, we have the right opinions
Okay, okay, really right
Okay, okay, this is serious
Okay, okay, without them none of us in this world is more than a man without a job
Okay, okay, everyone's a player, right?
Okay, okay, everyone's just a player
Okay, okay, this is serious, in this neglected state
Guys get horns when they don't have money
People have no problem living just for show
For money, many of you will easily break the code
We can bet I'll find your ex on the forum (ZaFO)
You can try to do something yourself and then...
There's another option, your dad gives you everything
Another option is to be a dirty asshole
But you're charging your karma which is around the corner with a Glock
They're not everything, but it's hard without them
You don't always hit the target even though you're always aiming for the center
We live in a time when it's not easy at all
Cheap isn't good, good really isn't cheap
The age is as consumerist as bread
Nobody cares like Blue from the sky
Everyone wants what they don't have even if they don't need it
And when they have it, they claim they barely have enough for themselves
Everyone cares more about sales than quality
Money is more than everything else when you don't have it
That money will let you die, even a doctor
The world goes against itself like when a dealer is a junkie
Sorry, money rules the world, today incomes are
Less than expenses, nobody ever knows anything
Everything on those mortgages, loans, leasing
You don't even know what all is here from China
You can't breathe without money
We are addicted to those numbers
And work is not a win either
It doesn't make sense when within a week
After payday the crisis begins
A huge burden on the shoulders
You have to get up, think
Without that you will never be a winner
It's not hard to spend them
Much harder to earn them
When you have to, it forces you
Not to live paycheck to paycheck
And stand on your own two feet
Throw away the barriers
Sweat a little
On your own stream like on a ship, at sea
Get into the feeling as if you're earning, multiplying
And chances are not always there for that
Buddy, we have the right opinions
Okay, okay, really right
Okay, okay, this is serious
Okay, okay, without them none of us in this world is more than a man without a job
Okay, okay, everyone's a player, right?
Okay, okay, everyone's just a player
Okay, okay, this is serious, in this neglected state