Dame Joan Sutherland feat. Richard Bonynge, Orchestra of the Welsh National Opera & Montserrat Caballé - Norma: "Oh! rimembranza!" - traduction des paroles en russe
Dame Joan Sutherland feat. Richard Bonynge, Orchestra of the Welsh National Opera & Montserrat Caballé Norma: "Oh! rimembranza!"

Norma: "Oh! rimembranza!"

Dame Joan Sutherland feat. Richard Bonynge, Orchestra of the Welsh National Opera & Montserrat Caballé




Norma: "Oh! rimembranza!"
Нормы: "О, воспоминание!"
O remembrance!
О, воспоминанье!
Io fui così, io fui così rapita e sol
Я была так, я была так увлечена, одна
Mirarlo in volto; ma non m'ascolti tu?
Лишь взглянуть в лицо его; но разве ты не слышишь?
Ah, segui, t'ascolto
Ах, продолжай, я слушаю
Sulla furtiva al tempio io l'aspettai soavemente, e l'un dì più
В храме тайно я ждала его нежно, и день за днём
Fervida lui che la fiamma arde, io stessa or sì cosi miai dicea
Пылкий он, в ком пламя горит, сама себе так я шептала
Conceli, io mi ti prostri ai piedi- O rimprovero- Lascia che io
Скрываю, я падаю к твоим ногам — О, укор — Дай мне
Respiri- Io fui così- De' tuoi ci tuoi
Передохнуть — Я была так — Твоих, твоих
Sospiri, de' tuoi crini a mira, ah!
Вздохов, твоих волос узреть, ах!
Dammi, dammi poter baciar
Дай, дай мне силу поцелуя
Ah!
Ах!
Cari accenti!
Милые речи!
Così procedea, così trova del cor la via
Так шла, так находила путь к сердцу
Dolci corpor moni tuoi m'illunen sur e amabile, egli
Сладкие речи твои озаряли меня, любимый, он
È, ch'ei sa il sorridere, ridia mio bello abisso
Умеет улыбаться, смеяться, мой прекрасный обман
Ah!
Ах!
Incanto!
Чудо!
Ah!
Ах!
Soffol mio!
Страданье моё!
Fui perduta, e lo so; ma attergi il pianto-
Я погибла, знаю; но осуши слёзы —
Amore puro d'alma- Avrò pietade- Deh!
Любовь чистая души — Буду жалеть — Умоляю!
Tu mi reggi e guida- Attergi il pianto- E l'ossi mui lo strilla
Ты веди и направляй — Осуши слёзы — И кости мои стонут
Salvami da me stessa, salvami, salvami dal mio cor- Accenti il
Спаси меня от себя, спаси, спаси от моего сердца — Речи твои
Pianto a te l'eterno nido, eterno nado, eterno nado all'alma
Слёзы к тебе вечный дом, вечный покой, вечный покой душе
Amore felice!
Любовь счастливая!
Oh!
О!
Ciel mi medi se lusinghe degli accenti-
Небо, мне льстит ласка речей —




Writer(s): George Wilson, Vincenzo Bellini
Dame Joan Sutherland feat. Richard Bonynge, Orchestra of the Welsh National Opera & Montserrat Caballé - Bellini: Norma
Album
Bellini: Norma
date de sortie
30-11-1987

1 Norma: Meco all'altar di Venere
2 Norma: Svanir le voci!
3 Norma: Norma! Deh! Norma, scolpati
4 Norma: Deh! Non volerli vittime
5 Norma: Qual cor tradisti, qual cor perdesti
6 Norma: Dammi quel ferro
7 Norma: Nè compi il rito, o Norma?
8 Norma: Squilla il bronzo del Dio!
9 Norma: Vanne, si: Mi lascia, indegno
10 Norma: Perfido!
11 Norma: Mira, o Norma
12 Norma: Mi chiami, o Norma!
13 Norma: Oh! Qual traspare orribile
14 Norma: Ma di', l'amato quale fra noi si noma?
15 Norma: "Vanne, e li cela entrambi"
16 Norma: "Dormono entrambi"
17 Norma: "Ei tornerà"
18 Norma: Sgombra è la sacra selva, compuito il rito
19 Norma: "Deh! proteggimi, o Dio!"
20 Norma: Introduzione - Ite sul colle, o Druidi
21 Norma: Guerrieri! A voi venirne
22 Norma / Act 1: Eccola! va, mi lascia, ragion non odo
23 Norma / Act 1: Va, crudele, al Dio spietato
24 Norma: "Deh! con te, con te li prendi"
25 Norma: "Si, fino all'ore estreme"
26 Norma: "Adalgisa!"
27 Norma: "Oh! rimembranza!"
28 Norma: "Ah! si, fa core, abbracciami"
29 Norma: "Oh non tremare"
30 Norma: Norma! De'tuoi rimproveri
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.