Paroles et traduction Dame - Außenseiter

Außenseiter

Die meisten Artists kennen mich nicht mal
Und trotzdem sind wegen mir all die Menschen hier im Saal
Denn mein Sound ist nicht gut, nein er ist phänomenal
Ich fühl mich langsam so wie Trailerpark, denn es ist mir egal
Was ihr von mir denkt und wie ihr mich findet
Denn der Erfolg gibt mir Recht, während eurer wieder verschwindet
Und ob man mit diesem Business wirklich Talent hat erkennt man schnell
Denn ich hab tendenziell bald mehr Sex als die NFL
Ich klopf an die Tür doch keiner macht auf
Ich schätz sie suchen den Schlüssel oder sind einfach nur taub
Ich geh zur Party, steh an der Kasse und weise mich aus
Doch auf der Gästeliste steht mein Name leider nicht drauf
Ich muss draußen bleiben, auch wenn ich es echt nicht versteh
Doch warum aufregen, denn eigentlich geht's mir besser denn je
Um noch mal umzukehren, dafür ist es jetzt schon zu spät
Weil alleine schon dieses Album wieder die Messlatte hebt, ah

Ich bin der Außenseiter, an mich glaubt hier keiner
Doch das alles ging mir sowas von am Arsch vorbei
Ich bin der Außenseiter, trotzdem hab ich tausend Neider
Ich bleib unter dem Radar und hab Spaß dabei!
Denn ich mach das hier mit Leib und Seele
So lange im Geschäft, aber immer noch kein Teil der Szene
Ich bleib der Star in meiner kleinen Manege
Und hab auch künftig noch nicht vor, dass ich das Mic niederlege

Statt mit verkleinerten Pupillen zu Hause einfach nur zu chillen
Fahr ich weiter meinen Film und das mit eisernem Willen
Ich mach mein Ding und weiß, nicht jeder von euch findet es real
Wenn ihr mal wüsstet, was sich hinter den Kulissen abspielt
Ich glaub ich will gar nicht dazugehören, ihr betrachtet es als Fehler
Doch ein echter Rapper schmückt sich nicht mit fremden Federn
In diesem Game ist sowieso alles gefaket
Und nur die Medien entscheiden, welche Platte gut geht
Ich dachte anfangs, meine Mails würden im Spamordner landen
Hab dann mein Postfach kontrolliert und es erst recht nicht verstanden
Doch am anderen Ende sitzen ganze Managerbanden
Die für den Künstlern entscheiden, als wären sie die engsten Verwandten
Man hat versucht mich in ne Lade zu stecken
Ihr wolltet Rom besteigen, doch das könnt ihr ganz schön vergessen
Ich hab die Krone stets dabei, so wie Zahnarztpatienten
Und halte sie in Händen, so wie die tschechischen Bankangesstellten

Ich bin der Außenseiter, an mich glaubt hier keiner
Doch das alles ging mir sowas von am Arsch vorbei
Ich bin der Außenseiter, trotzdem hab ich tausend Neider
Ich bleib unter dem Radar und hab Spaß dabei!
Denn ich mach das hier mit Leib und Seele
So lange im Geschäft, aber immer noch kein Teil der Szene
Ich bleib der Star in meiner kleinen Manege
Und hab auch künftig noch nicht vor, dass ich das Mic niederlege

Ihr könnt euch weiterhin das Maul zerreißen
Doch ich werd nicht aufhörn zu schreiben
Denn es ist mir egal!
Ihr könnt ruhig sagen, ich soll draußen bleiben
Doch ich werd nicht aufhörn zu reimen
Denn es ist mir egal!
Ihr könnt mit dem Finger auf mich zeigen
Doch ich werd nicht aufhörn zu schreiben
Denn es ist mir egal!
Ihr könnt auch weiter meinen Auftritt meiden
Doch ich werd nicht aufhörn zu reimen
Denn es ist mir egal!

Ich bin der Außenseiter, an mich glaubt hier keiner
Doch das alles ging mir sowas von am Arsch vorbei
Ich bin der Außenseiter, trotzdem hab ich tausend Neider
Ich bleib unter dem Radar und hab Spaß dabei!
Denn ich mach das hier mit Leib und Seele
So lange im Geschäft, aber immer noch kein Teil der Szene
Ich bleib der Star in meiner kleinen Manege
Und hab auch künftig noch nicht vor, dass ich das Mic niederlege

I'm independent!

Аутсайдер

Большинство артистов меня даже не знают,
Но, несмотря на это, все эти люди здесь в зале из-за меня.
Ведь мой звук не просто хорош, он феноменален.
Я начинаю чувствовать себя как Trailerpark, мне всё равно,
Что вы обо мне думаете и как вы меня воспринимаете.
Ведь успех на моей стороне, а ваш снова исчезает.
И есть ли у кого-то в этом бизнесе настоящий талант, становится ясно быстро.
Ведь у меня, похоже, скоро будет больше секса, чем у всей NFL.
Я стучу в дверь, но никто не открывает.
Полагаю, они ищут ключ или просто глухи.
Я иду на вечеринку, стою у входа и предъявляю документы,
Но моего имени, к сожалению, нет в списке гостей.
Я должен остаться снаружи, хотя я действительно не понимаю почему.
Но зачем расстраиваться, ведь на самом деле мне лучше, чем когда-либо.
Возвращаться уже слишком поздно,
Потому что этот альбом сам по себе снова поднимает планку, а.

Я аутсайдер, в меня никто не верит,
Но мне всё это было абсолютно до лампочки.
Я аутсайдер, но у меня всё равно тысяча завистников.
Я остаюсь вне поля зрения радаров и получаю от этого удовольствие!
Ведь я делаю это с душой и телом,
Так долго в деле, но всё ещё не часть тусовки.
Я остаюсь звездой на своей маленькой арене
И не собираюсь в будущем опускать микрофон.

Вместо того, чтобы просто чиллить дома с суженными зрачками,
Я продолжаю гнуть свою линию с железной волей.
Я делаю своё дело и знаю, что не все из вас считают это настоящим.
Если бы вы только знали, что происходит за кулисами.
Думаю, я вообще не хочу принадлежать к этому, вы считаете это ошибкой,
Но настоящий рэпер не украшает себя чужими перьями.
В этой игре всё равно всё фальшивое,
И только СМИ решают, какой альбом будет успешным.
Я сначала думал, что мои письма попадают в спам,
Потом проверил свой почтовый ящик и ещё больше ничего не понял.
Но на другом конце сидят целые банды менеджеров,
Которые решают за артистов, как будто они их ближайшие родственники.
Меня пытались засунуть в какую-то коробку.
Вы хотели покорить Рим, но можете об этом забыть.
Я всегда ношу корону с собой, как пациенты стоматолога,
И держу её в руках, как чешские банковские служащие.

Я аутсайдер, в меня никто не верит,
Но мне всё это было абсолютно до лампочки.
Я аутсайдер, но у меня всё равно тысяча завистников.
Я остаюсь вне поля зрения радаров и получаю от этого удовольствие!
Ведь я делаю это с душой и телом,
Так долго в деле, но всё ещё не часть тусовки.
Я остаюсь звездой на своей маленькой арене
И не собираюсь в будущем опускать микрофон.

Вы можете продолжать трепать языком,
Но я не перестану писать,
Потому что мне всё равно!
Вы можете спокойно сказать, что я должен остаться снаружи,
Но я не перестану рифмовать,
Потому что мне всё равно!
Вы можете тыкать в меня пальцем,
Но я не перестану писать,
Потому что мне всё равно!
Вы можете продолжать избегать моих выступлений,
Но я не перестану рифмовать,
Потому что мне всё равно!

Я аутсайдер, в меня никто не верит,
Но мне всё это было абсолютно до лампочки.
Я аутсайдер, но у меня всё равно тысяча завистников.
Я остаюсь вне поля зрения радаров и получаю от этого удовольствие!
Ведь я делаю это с душой и телом,
Так долго в деле, но всё ещё не часть тусовки.
Я остаюсь звездой на своей маленькой арене
И не собираюсь в будущем опускать микрофон.

Я независим!