Dame - Herz gegen Fame - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dame - Herz gegen Fame




Herz gegen Fame
Heart vs. Fame
Meine Ladys sind im Diskofieber, ich lass Herzen schneller schlagen als die Klitschko Brüder
My ladies are in disco fever, I make hearts beat faster than the Klitschko brothers
Kenn' Typen die schneller schlagen als Kolibri Flügel, dich zum Rosenhügel zum Hosen Bügeln holen und dich Idiot dann verprügeln
I know guys who strike faster than hummingbird wings, take you to Rosenhügel to iron your pants and then beat you up, you idiot
Man kann das sein das du ein schwuler Kastrat bist, in der Schule beim Arzt bist, weil du zu viel Gras kiffst?
Could it be that you're a gay castrato, at the school doctor because you smoke too much weed?
Kann es sein das deine Schwester mich liebt, aber mit 'nem Penner zusammen ist, weil sie hässlich ist und nichts besseres kriegt?
Could it be that your sister loves me, but is with a bum because she's ugly and can't get anything better?
Man mich zu battlen fühlt sich an wie Gebärmutterkrebs und jeder weiß, dass deine Crew für Gewehrfutter steht
Battling me feels like uterine cancer, and everyone knows your crew is just cannon fodder
Du stinkst wie Bergbutterkäse, ich zieh in der Szene jetzt andere Seiten auf als wär es 'ne Ukulele
You stink like mountain cheese, I'm showing different sides in the scene now, like it's a ukulele
Wer untersteht es mich noch krank zu zweifeln?, macht 'nen Abgang, und wandert dann zum Teufel
Who dares to doubt me still?, make your exit, and go to hell
Kann es sein die Leute rennen in die Läden rein, weil ich wär der Beste, dabei mach ich den Scheiß nur so nebenbei
Could it be that people are running into the stores because I'm the best, while I'm just doing this shit on the side?
Das hier ist Herz gegen Fame, and're Rapper hör'n zu texten auf, denn diese Platte wandert in den Charts in Plätze rauf
This is heart against fame, other rappers stop writing, because this record is climbing the charts
Ich geh ganz nach oben an die Spitze des Raps, und wenn ihr es noch nicht begriffen habt dann wisst ihr es jetzt
I'm going all the way to the top of rap, and if you haven't figured it out yet, then you know it now
Das hier ist Herz gegen Fame, and're Rapper hörn zu texten auf, denn Dame ist wieder back sie glauben es bricht der dritte Weltkrieg aus
This is heart against fame, other rappers stop writing, because Dame is back, they think World War III is breaking out
Hier geht's um Ehre und Stolz, meine Feder berührt dein Blatt und der Satz färbt sich Gold
This is about honor and pride, my pen touches your paper and the sentence turns to gold
Ich verpass' diesem Spasst eine astreine Backpfeife, diese Arschgeige braucht nie wieder Zahnseide
I'll give this clown a perfect slap, this asshole will never need dental floss again
Die Schlagzeile, Dame schlägt Rapper zusammen, denn ich Punch so heftig wie im Celebrity Deathmatch du Punk
The headline, Dame beats up rappers, because I punch as hard as in Celebrity Deathmatch, you punk
Du willst mich battlen verdammt, man du bist lächerlich man ich bekomm' die Gage allein schon für meinen mächtigen Schwanz
You want to battle me, damn, you're ridiculous man, I get the fee just for my mighty cock
Schau dir die Brechstange an mein Sex ist extravagant, ich komm zu deiner Frau nach Hause und du versteckst dich im Schrank
Look at this crowbar, my sex is extravagant, I come to your wife's house and you hide in the closet
Denn deine Freundin, das süße Ding, sie nennt mich den über King, sagt Dame du bist Fabelhaft wie die Gebrüder Grimm
Because your girlfriend, the sweet thing, she calls me the über king, says Dame you're fabulous like the Brothers Grimm
Sie nimm vergnügt mein Ding und sieht sie hat Übung darin, denn schon so mancher Assl hatte seinen Prügel da drin
She gladly takes my thing and sees she has practice in it, because many an asshole has had his beating in there
Ja und ich scheiß auf dein Rap denn du bist peinlich für Rap außer vor Toni hab sowieso vor keinem hier Respekt
Yeah and I shit on your rap because you're embarrassing for rap, except for Toni I have no respect for anyone here anyway
Man es gibt meine und deine Crew, du gehörst zu den Mongos und ich bring dich zur Strecke wie der Chauffeur von Alonso
Man, there's my crew and your crew, you belong to the mongos and I'll bring you down like Alonso's chauffeur
Das hier ist Herz gegen Fame, and're Rapper hör'n zu texten auf, denn diese Platte wandert in den Charts in Plätze rauf
This is heart against fame, other rappers stop writing, because this record is climbing the charts
Ich geh ganz nach oben an die Spitze des Raps, und wenn ihr es noch nicht begriffen habt dann wisst ihr es jetzt
I'm going all the way to the top of rap, and if you haven't figured it out yet, then you know it now
Das hier ist Herz gegen Fame, and're Rapper hörn zu texten auf, denn Dame ist wieder back sie glauben es bricht der dritte Weltkrieg aus
This is heart against fame, other rappers stop writing, because Dame is back, they think World War III is breaking out
Hier geht's um Ehre und Stolz, meine Feder berührt dein Blatt und der Satz färbt sich Gold
This is about honor and pride, my pen touches your paper and the sentence turns to gold
Das hier ist Herz gegen Fame, and're Rapper hör'n zu texten auf, denn diese Platte wandert in den Charts in Plätze rauf
This is heart against fame, other rappers stop writing, because this record is climbing the charts
Ich geh ganz nach oben an die Spitze des Raps, und wenn ihr es noch nicht begriffen habt dann wisst ihr es jetzt
I'm going all the way to the top of rap, and if you haven't figured it out yet, then you know it now
Das hier ist Herz gegen Fame, and're Rapper hörn zu texten auf, denn Dame ist wieder back sie glauben es bricht der dritte Weltkrieg aus
This is heart against fame, other rappers stop writing, because Dame is back, they think World War III is breaking out
Hier geht's um Ehre und Stolz, meine Feder berührt dein Blatt und der Satz färbt sich Gold
This is about honor and pride, my pen touches your paper and the sentence turns to gold





Writer(s): Vincenzo Beatrice, Michael Zoettl


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.