Paroles et traduction Dame - Tagebuch

Tagebuch

Hallo Tagebuch ich habe dich im Schrank nicht gefunden und gestern noch die halbe Wohnung nach dir abgesucht.
Du bist ja ganz verstaubt hat wer ein Taschentuch sag was machst du hier unten für ein Buch ist dieser Platz hier nicht gut.
Seit fast nem Jahr ham wir uns nicht mehr gesehen.
Du willst wissen wie es mir geht und was passiert ist seit dem.
Liebes Tagebuch ich möchte dir ein paar Geschichten erzählen und deine Seiten mit einem neuem Kapitel versehen.
Weisst du noch als ich gesagt hab mein Papa hatte einen Herzinfarkt ihm geht es jetzt besser und er fühlt sich wieder Bärenstark.
Er ist jetzt in Pension und möchte auf Reisen gehen, die Ärztin sagt solang die Werte passen ist das kein Problem.
Mein Bruder hat es geschafft er hat jetzt umdisponiert und eine Firma gegründet die keine Kunden verliert im gegenteil denn im moment läuft es bei uns wie geschmiert und Mama ist stolz weil meine Schwester auf der Uni studiert.
Das hier, ist meine Geschichte und ich schreib sie in mein Tagebuch jedes Jahr setz ich mich hin dann kommt ein Satz dazu.
Manchmal läuft es schlecht dann ist wieder alles Gut, du willst wissen was ich tue, ich schreibe Tagebuch.
Das ist meine Geschichte und ich schreib sie in mein Tagebuch.
Jedes Jahr setz ich mich hin dann kommt ein Blatt dazu.
Doch leider sind die Seiten begrenzt drum wird es Zeit, dass du zumindest einen Teil davon kennst.
:
Weisst du noch ich wollte damals mal Musik machen, heute fisch ich sogar manchmal Fanpost aus dem Briefkasten.
Ich hab Konzerte gegeben und auch die Charts gerockt und mittlerweile stehen die Alben fast in allen Shops.
Hab ein paar Fans nicht nur aus Österreich auch Deutschlandweit und einen Freundeskreis der mit mir diese Freude teilt.
Keine Goldenden Platten doch was ich heute weiss viel wichtiger ist meine Musik hat endlich Leute erreicht.
In der Szene hat sich gar nichts verändert Denn statt Musik machen sie alle auf Gangster.
Das ist echt schade du weisst ich hab gesagt ich markiere den Tag im Kalender an dem ein halbwegs gutes Album erscheint, doch seit dem gab es da keins.
Hip-Hop heisst ausbrechen, Gedanken aussprechen.
Hip-Hop heisst Freiheit.
Hip-Hop heißt einander aufhelfen.
Hip-Hop bringt Menschen zusammen und lehrt dich das Leben lieben.
Hip-Hop ist mein Ausgleich, nur durch Hip-Hop hab ich Seelenfrieden
Das hier, ist meine Geschichte und ich schreib sie in mein Tagebuch jedes Jahr setz ich mich hin dann kommt ein Satz dazu.
Manchmal läuft es schlecht dann ist wieder alles Gut, du willst wissen was ich tue, ich schreibe Tagebuch.
Das ist meine Geschichte und ich schreib sie in mein Tagebuch.
Jedes Jahr setz ich mich hin dann kommt ein Blatt dazu.
Doch leider sind die Seiten begrenzt drum wird es Zeit, dass du zumindest einen Teil davon kennst.
Ich trag den Schlüssel um den Hals an einer Kette für das Schloss das an dir hängt.
Du bewahrst Meine Geheimnisse in dir auf.
Du weisst Sachen die sich keiner von mir denkt.
Denn manchmal stehst du auf und es ist alles gut – manchmal stehst du auf doch erwischst den falschen Fuss.
Das hier ist meine Geschichte doch leider sind die Seiten begrenzt drum wird es Zeit dass du zumindest einen Teil davon kennst.
Das hier, ist meine Geschichte und ich schreib sie in mein Tagebuch jedes Jahr setz ich mich hin dann kommt ein Satz dazu.
Manchmal läuft es schlecht dann ist wieder alles Gut, du willst wissen was ich tue, ich schreibe Tagebuch.
Das ist meine Geschichte und ich schreib sie in mein Tagebuch.
Jedes Jahr setz ich mich hin dann kommt ein Blatt dazu.
Doch leider sind die Seiten begrenzt drum wird es Zeit, dass du zumindest einen Teil davon kennst.
Leise im Hintergrund:
In der Szene hat sich gar nichts verändert Denn statt Musik machen sie alle auf Gangster.
Das ist echt schade du weisst ich hab gesagt ich markiere den Tag im Kalender an dem ein halbwegs gutes Album erscheint, doch seit dem gab es da keins.
Hip-Hop heisst ausbrechen, Gedanken aussprechen.
Hip-Hop heisst Freiheit.
Hip-Hop heißt einander aufhelfen.
Hip-Hop bringt Menschen zusammen und lehrt dich das Leben lieben.
Hip-Hop ist mein Ausgleich, nur durch Hip-Hop hab ich Seelenfrieden

Diary

Hello Diary, I couldn't find you in the closet and I even searched half the apartment for you yesterday.
You're all dusty, does anyone have a tissue? Tell me, what are you doing down here? This place isn't good for a book like you.
It's been almost a year since we last saw each other.
You want to know how I'm doing and what's happened since then.
Dear Diary, I want to tell you a few stories and add a new chapter to your pages.
Do you remember when I told you my dad had a heart attack? He's better now and feels strong as a bear again.
He's retired now and wants to travel. The doctor says as long as his health is good, it's no problem.
My brother made it, he changed his plans and started a company that doesn't lose customers, on the contrary, things are going great for us at the moment and Mom is proud because my sister is studying at university.
This is my story and I write it in my diary. Every year I sit down and add a sentence.
Sometimes things are bad, then everything is good again. You want to know what I'm doing? I'm writing in my diary.
This is my story and I write it in my diary.
Every year I sit down and add a page.
But unfortunately the pages are limited, so it's time you knew at least a part of it.
:
Do you remember when I wanted to make music? Today, I even sometimes fish fan mail out of the mailbox.
I've given concerts and rocked the charts, and by now, my albums are in almost every store.
I have some fans, not only from Austria but also from all over Germany, and a circle of friends who share this joy with me.
No gold records, but what I know today is much more important: my music has finally reached people.
Nothing has changed in the scene. Instead of making music, they all act like gangsters.
It's a real shame, you know I said I would mark the day on the calendar when a halfway decent album comes out, but there hasn't been one since.
Hip-hop means breaking out, speaking your mind.
Hip-hop means freedom.
Hip-hop means helping each other.
Hip-hop brings people together and teaches you to love life.
Hip-hop is my balance, only through hip-hop do I have peace of mind.
This is my story and I write it in my diary. Every year I sit down and add a sentence.
Sometimes things are bad, then everything is good again. You want to know what I'm doing? I'm writing in my diary.
This is my story and I write it in my diary.
Every year I sit down and add a page.
But unfortunately the pages are limited, so it's time you knew at least a part of it.
I wear the key around my neck on a chain for the lock that hangs on you.
You keep my secrets safe.
You know things that nobody thinks of me.
Because sometimes you get up and everything is good - sometimes you get up but you get off on the wrong foot.
This is my story, but unfortunately the pages are limited, so it's time you knew at least a part of it.
This is my story and I write it in my diary. Every year I sit down and add a sentence.
Sometimes things are bad, then everything is good again. You want to know what I'm doing? I'm writing in my diary.
This is my story and I write it in my diary.
Every year I sit down and add a page.
But unfortunately the pages are limited, so it's time you knew at least a part of it.
Quietly in the background:
Nothing has changed in the scene. Instead of making music, they all act like gangsters.
It's a real shame, you know I said I would mark the day on the calendar when a halfway decent album comes out, but there hasn't been one since.
Hip-hop means breaking out, speaking your mind.
Hip-hop means freedom.
Hip-hop means helping each other.
Hip-hop brings people together and teaches you to love life.
Hip-hop is my balance, only through hip-hop do I have peace of mind.