Paroles et traduction Dame - Willy Wonka

Willy Wonka

Ich fühl mich wie Willy Wonka in seiner Schokoladenfabrik
Ich stell die Köstlichkeiten her, die ihr alle so liebt
Wie bei Willy Wonka
Ich hoffe ihr habt Appetit
Und hast du ein Ticket, nehm ich dich mit in meine Pâtisserie
Tafel für Tafel wird verpackt, denn am Rande der Stadt
Wird auch noch heute die beste Schokolade gemacht
Wie bei Willy Wonka
Und kommt aus dem Schornstein wieder Rauch, gibts was neues für die Crowd
Und jeder weiß, ich hab mein Handwerk vollbracht!

Schon als Junge hatte ich immer das eine im Sinn
Ich war skeptisch und wusst nicht, wo führt die Reise mich hin
Ich hab versucht alle Geschmäcker in den Einklang zu bringen Und das Unmögliche zu schaffen, was sonst keinem gelingt
Hier ist für jeden was dabei, so manche edle Leckerei
Ist zwar teurer, doch es heißt doch: Qualität hat seinen Preis Dafür stimmt jedes Detail und wenn man später den Geschmack vergleicht
Merkt man der Erfolg basiert auf liebevoller Handarbeit
Denn schon bevor die Ware unsere Hallen verlässt
Folgen bereits zahlreiche Tests während dem Schaffungsprozess
Und nur ich weis wie man die Zutaten richtig vermengt
In welchem Verhältnis man sie mischen muss und wie man die Maschinen hier lenkt
So fügen sich die Komponenten zusammen
Auch wenn ich älter werde, geb ich nicht das Zepter aus der Hand
Dem Produktionsleiter vertrau ich die Rezepte zwar an
Doch er ist stumm und kann nicht schreiben, für diesen Job gibts keinen besseren Mann

Ich leb in einer Schokoladenfabrik
Ich stell die Köstlichkeiten her, die ihr alle so liebt
Wie bei Willy Wonka
Ich hoffe ihr habt Appetit
Und hast du ein Ticket, nehm ich dich mit in meine Pâtisserie
Tafel für Tafel wird verpackt, denn am Rande der Stadt
Wird auch noch heute die beste Schokolade gemacht
Wie bei Willy Wonka
Und kommt aus dem Schornstein wieder Rauch, gibts was neues für die Crowd
Und jeder weiß, ich hab mein Handwerk vollbracht!

Natürlich wollen sie das Erfolgsrezept
Doch ich verrate nicht, wie sich jedes Kunstwerk am schönsten vergolden lässt (sie wollen es)
Doch ich hab hierfür Jahre gebraucht
Hier gehts um Perfektion, denn schließlich steht mein Name da drauf
Ja sie vertrauen meiner Marke, denn am Rande der Stadt
Wird auch noch heute das beste Material abgepackt
Und du kannst dir sicher sein, was auch nicht passt das wird passend gemacht
Und erst wenn der letzte Feinschliff stimmt, ist das Handwerk vollbracht
Die großen Kessel und Messgeräte werden stündlich kontrolliert
Denn bei uns wird jedes Stück wirklich vernünftig produziert
Hier wird auf kluge Weise zubereitet, keiner liefert pünktlicher als wir
Während die Konkurrenz nur Dünnschiss fabriziert
Und ich sag dir, auch wenn man es beim ersten Blick noch nicht sieht
Ist jedes zweite Produkt am Markt bloß eine Billigkopie
Doch Original ist Original und in dieser Fabrik
Bin ich die Garantie für gute Hip-Hop Musik

Denn ich fühl mich wie Willy Wonka, in seiner Schokoladenfabrik
Ich stell die Köstlichkeiten her, die ihr alle so liebt
Wie bei Willy Wonka
Ich hoffe ihr habt Appetit
Und hast du ein Ticket, nehm ich dich mit in meine Pâtisserie
Tafel für Tafel wird verpackt, denn am Rande der Stadt
Wird auch noch heute die beste Schokolade gemacht
Wie bei Willy Wonka
Und kommt aus dem Schornstein wieder Rauch, gibts was neues für die Crowd
Und jeder weiß, ich hab mein Handwerk vollbracht!

Вилли Вонка

Я чувствую себя, как Вилли Вонка на своей шоколадной фабрике,
Я создаю те самые лакомства, которые ты так любишь.
Прямо как Вилли Вонка.
Надеюсь, у тебя есть аппетит.
И если у тебя есть билет, я возьму тебя с собой в свою кондитерскую.
Плитка за плиткой упаковывается, ведь на окраине города
И сегодня делают лучший шоколад.
Прямо как Вилли Вонка.
И когда из трубы снова идет дым, значит, для всех есть что-то новенькое.
И все знают, что я мастер своего дела!

Еще с детства у меня была одна цель.
Я была полна сомнений и не знала, куда меня приведет этот путь.
Я пыталась соединить все вкусы в гармонии и создать невозможное, что никому другому не под силу.
Здесь каждый найдет что-то для себя, столько изысканных лакомств.
Дороговато, конечно, но, как говорится, качество имеет свою цену. Зато каждая деталь продумана, и когда ты позже сравнишь вкус,
Ты поймешь, что успех основан на кропотливом ручном труде.
Ведь еще до того, как товар покидает наши цеха,
Он проходит множество тестов в процессе производства.
И только я знаю, как правильно смешивать ингредиенты,
В каких пропорциях их нужно соединять и как управлять этими машинами.
Так соединяются все компоненты.
Даже когда я стану старше, я не отдам скипетр из своих рук.
Руководителю производства я, конечно, доверяю рецепты,
Но он нем, как рыба, и не умеет писать, для этой работы нет никого лучше.

Я живу на шоколадной фабрике.
Я создаю те самые лакомства, которые ты так любишь.
Прямо как Вилли Вонка.
Надеюсь, у тебя есть аппетит.
И если у тебя есть билет, я возьму тебя с собой в свою кондитерскую.
Плитка за плиткой упаковывается, ведь на окраине города
И сегодня делают лучший шоколад.
Прямо как Вилли Вонка.
И когда из трубы снова идет дым, значит, для всех есть что-то новенькое.
И все знают, что я мастер своего дела!

Конечно, все хотят узнать рецепт успеха.
Но я не расскажу, как лучше всего позолотить каждое произведение искусства (они хотят этого).
Ведь на это у меня ушли годы.
Здесь всё дело в совершенстве, ведь в конечном итоге на этом стоит мое имя.
Да, они доверяют моему бренду, ведь на окраине города
И сегодня упаковывают лучший материал.
И ты можешь быть уверен, что всё, что не подходит, будет подогнано.
И только когда последняя деталь будет идеальной, работа будет завершена.
Огромные котлы и измерительные приборы проверяются каждый час,
Ведь у нас каждая деталь производится по-настоящему качественно.
Здесь готовят с умом, никто не поставляет товар быстрее нас,
Пока конкуренты производят лишь какую-то ерунду.
И я тебе скажу, даже если с первого взгляда этого не видно,
Каждый второй продукт на рынке — всего лишь дешевая копия.
Но оригинал есть оригинал, и на этой фабрике
Я — гарантия хорошей хип-хоп музыки.

Ведь я чувствую себя, как Вилли Вонка на своей шоколадной фабрике.
Я создаю те самые лакомства, которые ты так любишь.
Прямо как Вилли Вонка.
Надеюсь, у тебя есть аппетит.
И если у тебя есть билет, я возьму тебя с собой в свою кондитерскую.
Плитка за плиткой упаковывается, ведь на окраине города
И сегодня делают лучший шоколад.
Прямо как Вилли Вонка.
И когда из трубы снова идет дым, значит, для всех есть что-то новенькое.
И все знают, что я мастер своего дела!