Paroles et traduction Dami Im - Heart Beats Again

Heart Beats Again

Before you came I don't even remember what it was like
They said I already had it all but I was empty
Your face, your gaze
You were the first one to look at me the way that you do!

You are the reason that my heart beats again
The reason that my eyes feel today
What meaning of life if I didn't know you were by my side
You are my home I never had before
The only one to love and adore
You're my everything, you're my everything
Oooh ooh oh

When you came my days would never be the same
When love was here, nobody could take away what I've found
Your face, our embrace
You were the first one to touch me the way that you do!

You are the reason that my heart beats again
The reason that my eyes feel today
What meaning of life if I didn't know you were by my side
You are my home I never had before
The only one to love and adore
You're my everything, you're my everything
Oooh ooh oh

My friends think I'm crazy,
They don't get me
But it's OK
'Cause if they had what I have
They would be doing the same

The reason that my heart beats again
The reason that my eyes feel today
What meaning of life if I didn't know you were by my side?!
The home I never had before,
The only one to love and adore,
You're my everything, you're my everything
Oooh ooh oh

Сердце бьется снова

До того, как ты появился, я даже не помню, как это было
Говорили, что у меня уже все есть, но я была опустошена
Твое лицо, твой взгляд
Ты был первым, кто посмотрел на меня так, как ты!

Ты - причина, по которой мое сердце бьется снова
Причина, по которой мои глаза чувствуют сегодня
В чем смысл жизни, если бы я не знала, что ты рядом со мной
Ты - мой дом, которого у меня никогда не было
Единственный, кого можно любить и обожать
Ты - мое все, ты - мое все
О-о-о

Когда ты появился, мои дни уже не были прежними
Когда пришла любовь, никто не мог отнять то, что я нашла
Твое лицо, наши объятия
Ты был первым, кто прикоснулся ко мне так, как ты!

Ты - причина, по которой мое сердце бьется снова
Причина, по которой мои глаза чувствуют сегодня
В чем смысл жизни, если бы я не знала, что ты рядом со мной
Ты - мой дом, которого у меня никогда не было
Единственный, кого можно любить и обожать
Ты - мое все, ты - мое все
О-о-о

Мои друзья думают, что я сумасшедшая,
Они меня не понимают
Но все в порядке
Потому что, если бы у них было то, что есть у меня
Они бы делали то же самое

Причина, по которой мое сердце бьется снова
Причина, по которой мои глаза чувствуют сегодня
В чем смысл жизни, если бы я не знала, что ты рядом со мной?!
Дом, которого у меня никогда не было,
Единственный, кого можно любить и обожать,
Ты - мое все, ты - мое все
О-о-о