Paroles et traduction Damia - La veuve

La veuve, auprès d'une prison,
Dans un hangar sombre demeure.
Elle ne sort de sa maison
Que lorsqu'il faut qu'un bandit meure.
Dans sa voiture de gala
Qu'accompagne la populace
Elle se rend, non loin de là,
Et, triste, descend sur la place.

Avec des airs d'enterrement,
Qu'il gèle, qu'il vente ou qu'il pleuve,
Elle s'habille lentement,
La veuve.

Les témoins, le prêtre et la loi
Voyez, tout est prêt pour la noce;
Chaque objet trouve son emploi:
Ce fourgon noir, c'est le carrosse.
Tous les accessoires y sont:
Les deux chevaux pour le voyage
Et le grand panier plein de son:
La corbeille de mariage.

Alors, tendant ses longs bras roux,
Bichonnée, ayant fait peau neuve,
Elle attend son nouvel époux,
La veuve.

Voici venir le prétendu
Sous le porche de la Roquette.
Appelant le mâle attendu,
La veuve, à lui s'offre, coquette.
Tandis que la foule, autour d'eux,
Regarde frissonnante et pâle,
Dans un accouplement hideux,
L'homme crache son dernier râle.

Car les amants, claquant du bec,
Tués dès la première épreuve,
Ne couchent qu'une fois avec
La veuve.

Tranquille, sous l'œil du badaud,
Comme, en son boudoir, une fille,
La veuve se lave à grande eau,
Se dévêt et se démaquille.
Impassible, au milieu des cris,
Elle retourne dans son bouge,
De ses innombrables maris
Elle porte le deuil en rouge.

Dans sa voiture se hissant,
Goule horrible que l'homme abreuve,
Elle rentre cuver son sang,
La veuve.

Вдова при тюрьме,
в темном сарае пребывает.
Она никогда не выходит из своего дома
Только тогда, когда бандиту нужно умереть.
В своей парадной машине
Что сопровождает население
Она идет, недалеко отсюда,
и, грустная, спускается на площадь.

С похоронной атмосферой,
будь то мороз, жара или дождь,
она, вдова, медленно одевается
.

Свидетели, священник и закон
видите, все готово к свадьбе;
Каждый объект находит свое применение:
Этот черный фургон - карета.
Там есть все аксессуары:
Две лошади для поездки
И большая корзина, полная его:
Свадебная корзина.

Итак, протягивая свои длинные рыжие руки,
накрашенная, обновившая свою кожу,
она ждет своего нового мужа,
вдову.

Вот идет предполагаемый
Под крыльцом ракеты.
Вызывая ожидаемого мужчину,
вдова кокетливо предлагает ему себя.
В то время как толпа вокруг них
смотрит на дрожащего и Бледного,
в отвратительном совокуплении,
мужчина издает свой последний хрип.

Потому что влюбленные, щелкающие клювами,
убитые при первом испытании,
спят только один раз с
Вдова.

Тихо, под пристальным взглядом зевак,
как в своем будуаре девушка,
вдова моется в большой воде,
раздевается и снимает макияж.
Невозмутимая, среди криков,
она возвращается в свое движение,
от своих бесчисленных мужей
Она носит траур в красном цвете.

В своей подъезжающей машине,
ужасный упырь, которого напоил мужчина,
она возвращается домой, чтобы выпить его кровь,
вдова.