Paroles et traduction Damian Marley feat. Stephen Marley - Medication

Medication

Medication, your medication makes me high
Just be patient, I'm like a patient trying to find
Levitation, run your fingers down my spine
Elevation, your medication makes me high, yeah

Such a short way up and such a long way down (down)
Chalice it a bubble like we deh a Ray town (town)
Di way yuh sup'n nuff it haffi way by pound
Inna fields of marijuana that is my playground (playground)
I love you, Mary Jane

You're the prettiest of flowers, girl, me can't complain
When I'm with you, I feel so high, I rise above the rain
And you no do people damage, like that bitch cocaine, no
And leave them lonely, feeling only pain
'Cause your DNA is of the highest strain
Your effect is so potent, it's so insane

You so gummy and sticky like a plasticine
When me grind out your body, only stems remain
And to love you is so risky, I might get detained
You always keep me flying on the highest plane
And anybody know, will always proclaim

Medication, your medication makes me high
Just be patient, I'm like a patient trying to find
Levitation, run your fingers down my spine
Elevation, your medication makes me high, yeah

Your leaves of green, your purples and blues
Has cured little kids, and old women too (oh-oh)
And I say to myself, what a wonderful herb (oh-oh)
And I say to myself, what a wonderful herb

Look how Babylon sud-up eh, dem fight you for years
Fi your love whole heap a man serve years
Babylon sud-up eh, dem fight you for years
And now the whole a dem a buy shares

You should be a celebrity, amongst any tree
Across the seven seas, for your energy
But you're an enemy, catching felonies
Of the remedies in your recipes, whoa

Medication, your medication makes me high
Just be patient, I'm like a patient trying to find
Levitation, run your fingers down my spine
Elevation, your medication makes me high, yeah

Mas' T, how you feel? Splendid indeed
With a little bit a blacks blended in weed
A purest grow indoors, not a stick nor seed
And she never force ripe, it was a real slow speed

No fertilizer, natural baby-feed
No cross-pollination, she's a real pure breed
Cultivated with love and she's not grown for greed
She's everything I want and also all I need

Medication, your medication makes me high
Just be patient, I'm like a patient trying to find
Levitation, run your fingers down my spine
Elevation, your medication makes me high, yeah

Лекарство

Лекарство, твоё лекарство меня пьянит
Будь терпелива, я как пациент, пытающийся найти
Вознесение, проведи пальцами по моему позвоночнику
Подъём, твоё лекарство меня пьянит, да

Такой короткий путь вверх и такой длинный путь вниз (вниз)
Чаша пузырится, словно мы в Рейтауне (город)
То, как ты куришь, должно весить фунтами
На полях марихуаны, это моя площадка (площадка)
Я люблю тебя, Мэри Джейн

Ты самый красивый цветок, девочка, я не могу жаловаться
Когда я с тобой, я чувствую себя таким кайфовым, я поднимаюсь над дождём
И ты не вредишь людям, как эта сука кокаин, нет
И не оставляешь их в одиночестве, чувствующих только боль
Потому что твоя ДНК высшего сорта
Твой эффект настолько силён, это безумие

Ты такая липкая, как пластилин
Когда я измельчаю твоё тело, остаются только стебли
И любить тебя так рискованно, меня могут задержать
Ты всегда держишь меня парящим на самом высоком уровне
И любой, кто знает, всегда заявит

Лекарство, твоё лекарство меня пьянит
Будь терпелива, я как пациент, пытающийся найти
Вознесение, проведи пальцами по моему позвоночнику
Подъём, твоё лекарство меня пьянит, да

Твои зелёные листья, твои фиолетовые и синие оттенки
Излечили маленьких детей и старушек тоже (о-о)
И я говорю себе, какая чудесная трава (о-о)
И я говорю себе, какая чудесная трава

Посмотри, как Вавилон заткнулся, они боролись с тобой годами
За твою любовь многие люди отсидели годы
Вавилон заткнулся, они боролись с тобой годами
А теперь все они покупают акции

Ты должна быть знаменитостью среди любых деревьев
По всем семи морям, за свою энергию
Но ты враг, совершающий преступления
Из-за лекарств в твоих рецептах, whoa

Лекарство, твоё лекарство меня пьянит
Будь терпелива, я как пациент, пытающийся найти
Вознесение, проведи пальцами по моему позвоночнику
Подъём, твоё лекарство меня пьянит, да

Мастер Т, как ты себя чувствуешь? Великолепно
С небольшой примесью чёрного в траве
Чистейшее выращивание в помещении, ни палочки, ни семечка
И она никогда не созревала принудительно, это была очень медленная скорость

Без удобрений, натуральное детское питание
Без перекрёстного опыления, она настоящая чистокровная
Выращенная с любовью, и она не выращена из жадности
Она всё, чего я хочу, и всё, что мне нужно

Лекарство, твоё лекарство меня пьянит
Будь терпелива, я как пациент, пытающийся найти
Вознесение, проведи пальцами по моему позвоночнику
Подъём, твоё лекарство меня пьянит, да