Damian "Jr. Gong" Marley - Khaki Suit - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Damian "Jr. Gong" Marley - Khaki Suit




Yeah!
Да!
Yes mi lion a mi name Jr. Gong
Да, мой лев, мое имя-младший Гонг.
Mi unique DJ, dread
Мой уникальный ди-джей, страх.
Whatch ya
Что ты?
Well a me name Jr.Gong
Что ж, меня зовут Джонг.
Me seh look how mi natty tall
Я seh посмотрите, как я Нэтти высокий.
Who nuh know me from dem see me
Кто знает меня от dem, увидьте меня?
Me a living top-a-nor
Я живой топ-а-нор.
See Clarky boot and khaki suit
См. Кларки сапог и костюм цвета хаки.
You think me go a Calabar
Думаешь, я стану Калабаром?
Well pitty dem nuh know seh every dreadlocks is a star
Что ж, pitty dem nuh, знай, что каждый дреды-звезда.
Ever quick with the lyrics we never quit when we talk
Очень быстро с текстами, мы никогда не прекращаем говорить.
Fi get hit you haffi fit equipped fi spit a fire ball
Фи получить удар, ты Хаффи fit экипирован фи плюнуть огненный шар.
City fit inna mi grip and me a squeeze it till it small
Город подходит, Инна Ми, хватка, и я сжимаю ее, пока она не станет маленькой.
Every itty little bitty drip till none nuh left at all
Каждая маленькая капелька, пока не останется ни одной.
Go tell flipitty lip Philip fi mine how him a talk
Иди, скажи флипитти лип, Филип фи мой, как он разговаривает.
No pity like yosemite sam when time when we a war
Нет жалости, как Йосемити Сэм, когда время, когда мы война.
And dem better know wi' vehicle and dem better mark wi' car
И Дем, лучше знай, что у него есть машина, и Дем, лучше отметься, что у него есть машина.
And keep a distance no sa ka man will full y'uh face a scar
И держись на расстоянии, ни один мужчина не будет полон шрамами.
You go run fi the uptown man dem but a we and dem a par and
Ты бежишь по окраинам города, но мы с тобой равны.
You run fi the ghetto man dem but a we and dem a par
Ты управляешь гетто, но мы с тобой равны.
And you run fi the country man dem but a we and dem a par
И ты управляешь деревенским человеком, но мы с ним равны.
We a bun' some ganja spliff weh build up bigger then cigar.
Мы Колобок какой-то Гянджинский косяк, мы строим больше, чем сигару.
Watch ya dread
Смотри, Как ты боишься.
Flash it, flash it, dreadlocks
Вспышка, вспышка, дреды.
Bim!
Бим!
And politican a drive dem car tell dem nuh steer come over here
И политикан-драйв-дем-кар, скажи дем-НУХ-стиру, подойди сюда.
When dem touch down pon the ends you only hear seh war declare
Когда dem коснется Пона, ты услышишь только SEH war.
Man clap inna town and man a clap it inna square
Мужчина хлопает в ладоши по городу Инна, а мужчина хлопает в ладоши по площади Инна.
and whole heap a skull a bore and then whole heap a flesh tear
и целая куча черепа, нора, а затем целая куча плоти.
Wait! Some man a run down grammy fi di gunman fi the year
Погоди! какой-то парень, сбегающий из "Грэмми фи Ди гунман фи" год.
And a weh mek poor people haffi live it inna fear
И Ве-МЕК, бедняки, Хаффи живут в страхе.
One shirt deh pon dem back and dem nuh have nothing more fi wear
Одна рубашка deh pon dem back и dem nuh больше ничего не носят.
And man one desert a done and still cannot afford a pair
И человек один пустыня, сделанная и до сих пор не может позволить себе пару.
Cannot find nuh vasoline fi moisturize dem daughter hair
Не могу найти НУХ вазолин фи, чтобы увлажнить волосы дочери.
And the bulla price a rise and it nuh dearer than the pear
И цена Буллы растет, и она дороже груши.
An' a so mi get fi know seh heads a government nuh care
Так что я узнаю, что seh возглавляет правительство, которое заботится о нас.
'Cause the money them a share, a crate a Guiness, crate a beer
Потому что деньги-их доля, ящик-гадость, ящик-пиво.
Cannot pay your little pickney school fee come to end a year
Я не могу заплатить за твою маленькую школу пикни, я заканчиваю год.
Tell the youth dem seh fi get them education and prepare
Скажите молодежи, чтобы они получили образование и готовились.
Rastafari nah go give nuh man no more than he can bear
Растафари нах, иди, дай НУХ человеку не больше, чем он может вынести.
Catch a fire, it a bun' so tell the 'tican dem beware
Лови огонь, это булочка, так скажи тикан дем остерегайся.
Lord a mercy! Flash it, Flash it, Flash it, dreadlocks
Боже милостивый! Вспыхни, Вспыхни, Вспыхни, дреды!
Flash it, Flash it, Flash it
Вспышка, вспышка, вспышка.
Bim!
Бим!
Warlord and Jr. Gong, when yuh hear dat tune yah bomb
Военачальник и младший Гонг, когда Юх услышит мелодию, да, бомба.
Haffi send in numba one, yuh can assume dat is di bomb
Хаффи, пошлите в нембу один, yuh может предположить, что dat-это бомба.
Fi di gold and fi di yak cau man fi tun hooligan
Фи Ди Голд и фи Ди Як Кау ман фи Тун хулиган.
Like Stephen and Julian, Rasta dem nuh cooleyman
Как Стивен и Джулиан, Раста-дем-НУХ кулейман.
Babylon dem truly wrong, but dem waan fi fool di man
Вавилонская ЦМР действительно ошибается, но ЦМ вавилонский фи дурак-Ди-Ман.
But dem waan fi gi we jumped, and dem war dem truly man
Но dem waan fi gi мы прыгнули, и dem war dem действительно человек.
I an I a nuh fool 'cau mi try to school di man
Я, я, я дурак, я пытаюсь поступить в школу, парень.
How dem fi try to school di don
Как dem fi пытается в школу ди Дон?
Dem seh Bounty is di beast in di eye of di beholder
Dem seh Bounty-Ди зверь в Ди око Ди смотрящего.
Compare him to Hitler and iyah told yuh
Сравни его с Гитлером, и Айя сказал Юху.
Seh dem a high roller dem a Babylon stroller
Seh dem a high roller dem Вавилонская коляска.
Seh dat there cold, but Jr. Gong colda. cross, angry.
Seh dat там холодно, но младший Гонг colda. крест, злой.
Lord a mercy! Lord a mercy!
Боже милостивый! Боже милостивый!
Mi muma mi muma mi muma mi muma,
Ми-Мума, Ми-Мума, Ми-Мума, Ми-Мума,
Bella bella, bella, bella, bella oy!
Bella bella, bella, bella, bella oy!
Jah know seh she roam in wid house of papa,
Джа знает, что она бродит в доме папы.
Bella bella, bella, bella, bella oy!
Bella bella, bella, bella, bella oy!
Mi only have one big sista and dem kill mi bredda
У меня есть только одна большая сестра и Дем, убей меня бредда.
Hey! Dem seh dat yuh must fight black power
Эй! Dem seh dat yuh должен бороться с черной силой.
Hey! Dem man deh bwoy deh back bi bowa
Эй! Dem man deh bwoy DEH back bi bowa!
Hey! Di bwoy deh a come from Bulava
Эй! Ди бвой-Де-а родом из Булавы!





Writer(s): STEPHEN MARLEY, DAMIAN MARLEY, RIPTON HYLTON, HENRY LAWES, RODNEY BASIL PRICE


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.