Paroles et traduction Damian "Jr. Gong" Marley - Move

Move

Babylon position the queen and set the pawn
And start transform like Deceptacon
Anytime delegates have a discrepance
Well, a bare tension with some long weapons
Night vision upon the attack mission
Coalition of folly-ticians get switch on
If you look in the face of the newly born
The newly born, a face malnutrition
Suspicion to what is them ambition
Total destruction start to ignition
And the world still a fight over religion
Everyone have a right to a decision
Superstition the people reflect upon
Something nuh right I man suspect a con
'Cause them a lost inna the darkness beyond
And none should escape except the ones
Who Exodus with no question
Better put on your khaki uniform
If you-a driver, leave unno engine on
If you a rider jump 'pon a unicorn
Lace your shoes is you is a pedestrian
Run for the boarder like a Mexican
Underarm smell green like a Leprechaun
Survival of Jah people
Exodus, alright, alright
Movement of Jah people
Boom
Chicken merry, Hawk is near
Tell them beware but them still won't hear
Life is a road so you drive with care
Tire can't bus' 'cause you got no spare
Whole heap of lust in your atmosphere
Step 'pon di gas and you start draw gear
Dis Rastafari you do not care
Some don't share and then that's not fair
Make a move before they make a move on you
Making moves and still move and go through
Moving things weh you not supposed to move
Watch you move and where your moving to
Who you move with you move with your crew
Move some fool from up off the avenue
Move a pound and boost your revenue
Move uptown and overlook the view
Move around and get from one to two
Make a wrong move in the game you loose
I stand up and I refuse to move
Substance weh mi know mi nah go use
Metric measurement mi nah go choose
Moving on and still you need a clue
Car keys are the only keys wi' move
Moving on in, Lawd
Exodus, alright, alright
Movement of Jah people
Move
Music business as usual
Mi spliff and Guiness as usual
Royal and muffin as usual
High grade we puffin' as usual
Fight down the system as usual
The system fight we down as usual
The cops dem a watch we as usual
And a we a watch the cops as usual
No strap would be unusual
Roll wid it inna we lap as usual
Always ready fi clap as usual
Rastaman deh 'pon top as usual
Standard never drop as usual
Man-a' cream of the crop as usual
Run right 'round the clock as usual
Movements non-stop as usual
Exodus, alright, alright
Movement of Jah people
Move, move, move, move
Move, move, move, move
Move, move, move, move
Move, move, move, move
Exodus

Движение

Вавилон ставит королеву и пешку,
И начинает трансформироваться, как десептикон.
Когда у делегатов есть разногласия,
Возникает напряжение и появляется длинноствольное оружие.
Ночное видение во время боевой задачи,
Коалиция глупых политиков активируется.
Если ты посмотришь в лицо новорожденного,
Новорожденного, лицо недоедания.
Подозрение к их амбициям,
Полное разрушение начинает воспламеняться.
И мир все еще сражается из-за религии,
Каждый имеет право на решение.
Суеверия, над которыми люди размышляют,
Что-то не так, я подозреваю обман.
Потому что они потеряны во тьме за пределами,
И никто не должен сбежать, кроме тех,
Кто совершает исход без вопросов.
Лучше надень свою форму цвета хаки,
Если ты водитель, оставь двигатель включенным.
Если ты всадник, прыгай на единорога,
Зашнуруй ботинки, если ты пешеход.
Беги к границе, как мексиканец,
Подмышками пахнет зеленью, как у лепрекона.
Выживание народа Джа,
Исход, хорошо, хорошо.
Движение народа Джа,
Бум!
Цыплята веселятся, ястреб близко,
Предупреждай их, но они все равно не услышат.
Жизнь - это дорога, так что веди машину осторожно,
Шина не может лопнуть, потому что у тебя нет запаски.
Много похоти в твоей атмосфере,
Нажми на газ и начинай переключать передачи.
Тебе все равно, этот растафари,
Некоторые не делятся, и это нечестно.
Сделай ход, прежде чем они сделают ход на тебя,
Делая движения и все еще двигаясь и проходя.
Двигая вещи, которые ты не должен двигать,
Следи за своими движениями и куда ты движешься.
С кем ты двигаешься, ты двигаешься со своей командой,
Убери дурака с проспекта.
Перемести фунт и увеличь свой доход,
Переезжай в центр и любуйся видом.
Передвигайся и переходи от одного к двум,
Сделай неверный ход в игре, и ты проиграешь.
Я встаю и отказываюсь двигаться,
Вещество, которое я знаю, я не буду использовать.
Метрические измерения я не буду выбирать,
Двигаясь дальше, тебе все еще нужна подсказка.
Ключи от машины - единственные ключи, которыми мы движемся,
Двигаемся дальше, Господи.
Исход, хорошо, хорошо.
Движение народа Джа,
Двигайся.
Музыкальный бизнес как обычно,
Мой косяк и Гиннесс как обычно.
Роял и маффин как обычно,
Высококачественный дым как обычно.
Боремся с системой как обычно,
Система борется с нами как обычно.
Копы наблюдают за нами как обычно,
И мы наблюдаем за копами как обычно.
Отсутствие ремня было бы необычно,
Катаемся с ним на коленях как обычно.
Всегда готовы хлопнуть как обычно,
Растаман на вершине как обычно.
Стандарт никогда не падает как обычно,
Человек - сливки общества как обычно.
Бежим круглосуточно как обычно,
Движения без остановки как обычно.
Исход, хорошо, хорошо.
Движение народа Джа,
Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся.
Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся.
Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся.
Двигайся, двигайся, двигайся, двигайся.
Исход.