Damian "Jr. Gong" Marley - Slave Mill - traduction des paroles en russe

Slave Mill - Yami Bolo , Stephen Marley traduction en russe




Slave Mill
Рабская мельница
What you want and what you will
Что хочешь ты и что вершишь
Working for your dollar bill
Работая за доллар свой
Sad to see the old slave mill
Грустно видеть старую рабскую мельницу
Is grinding slow, but grinding still
Медленно мелет, но всё ещё крутится
Walking home, ah you gets killed
Идешь домой и вот ты убит
Police free to shoot at will
Полиция палит без запретов
Sad to see the old slave mill
Грустно видеть старую рабскую мельницу
Is grinding slow, but grinding still
Медленно мелет, но всё ещё крутится
Nine to five you know the drill
С девяти до пяти знаешь схему
Weekends are a shawty thrill
Выходные мимолётный кайф
Sad to see the old slave mill
Грустно видеть старую рабскую мельницу
Is grinding slow, but grinding still
Медленно мелет, но всё ещё крутится
Come put it on over till it spill
Приходи, наполняй, пока не прольётся
Take until they've had their fill
Бери, пока не насытятся
Sad to see the old slave mill
Грустно видеть старую рабскую мельницу
Is grinding slow, but grinding still
Медленно мелет, но всё ещё крутится
Some of us think we're too big
Кто-то из нас слишком горд
Got a system gives us jobs
Система даёт нам работу
Even though it's just a low paying game
Хотя это просто низкооплачиваемая игра
Some of us will boast and brag
Кто-то хвастается и бравирует
And those of us who think we're small
А те, кто считает себя малыми
Just because we don't have much
Лишь потому, что у нас мало
That's really not the case at all
Это вовсе не так, поверь мне
There's riches that the flesh can't touch
Есть богатства, что плоть не ощутит
Some of us won't respect names
Кто-то не уважает имена
Some of us don't respect loves
Кто-то не ценит любовь
Some of us don't respect life
Кто-то не бережёт жизнь
Even though we worship God
Хотя мы все Бога почитаем
And some of us won't let go of faith
А кто-то не отпустит веру
No matter what the price may cost
Какой бы ни была цена
Some of us wan' practice hate
Кто-то хочет сеять вражду
But I will still believe in love
Но я всё равно верю в любовь
What you want and what you will
Что хочешь ты и что вершишь
Working for a dollar bill
Работая за доллар свой
Sad to see the old slave mill
Грустно видеть старую рабскую мельницу
Is grinding slow, but grinding still
Медленно мелет, но всё ещё крутится
Walking home, a child gets killed
Идёт домой ребёнок убит
Neighbours free to shoot at will
Соседи палят без запретов
Sad to see the old slave mill
Грустно видеть старую рабскую мельницу
Is grinding slow, but grinding still
Медленно мелет, но всё ещё крутится
Nine to five, we know the drill
С девяти до пяти знаем схему
Weekends duch a short-lived thrill
Выходные такой мимолётный кайф
Sad to see the old slave mill
Грустно видеть старую рабскую мельницу
Is grinding slow, but grinding still
Медленно мелет, но всё ещё крутится
Come put it on over till it spill
Приходи, наполняй, пока не прольётся
Take until they've had their fill
Бери, пока не насытятся
Sad to see the old slave mill
Грустно видеть старую рабскую мельницу
Is grinding slow, but grinding still
Медленно мелет, но всё ещё крутится
Most of us think we're too good
Большинство слишком горды
Just because material gain
Лишь из-за материальных благ
If we were living as we should
Если бы жили, как должно
Then less of us would be in pain
Меньше страданий было б у нас
Those who are misunderstood
Тех, кого не понять
Still deserve a voice to claim
Тоже достойны голоса
The things that are still meaningful
Чтобы сказать о важном
To each and all of us the same
Для каждого из нас всегда
And some will say the cups are full
Кто-то скажет: «Чаши полны»
And give your thumbs on what we've gained
И одобрит, что мы имеем
And some will say there's much more weight to pull
Кто-то ответит: «Ноша тяжела»
And then we tell you that straight up and plain
И скажет прямо, без прикрас
And some will think outside the box
Кто-то мыслит нестандартно
While some of us will hold our lanes
Кто-то держится своей колеи
And some of us we write the facts
Кто-то пишет лишь факты
While some of us just don't care
А кому-то просто плевать
What men want and what they will
Что хотят мужики и что творят
Working for a dollar bill
Работая за доллар свой
Sad to see the old slave mill
Грустно видеть старую рабскую мельницу
Is grinding slow, but grinding still
Медленно мелет, но всё ещё крутится
Walking home, a child gets killed
Идёт домой ребёнок убит
Police free to shoot at will
Полиция палит без запретов
Hurts to see the old slave mill
Больно видеть старую рабскую мельницу
Is grinding slow, but grinding still
Медленно мелет, но всё ещё крутится
Nine to five you uknow the drill
С девяти до пяти знаешь схему
Weekends are a short-lived thrill
Выходные такой мимолётный кайф
I can see the old slave mill
Вижу, старая рабская мельница
Is grinding slow but grinding still
Медленно мелет, но всё ещё крутится
Come put it on over till it spill
Приходи, наполняй, пока не прольётся
Take until they've had their fill
Бери, пока не насытятся
Sad to see the old slave mill
Грустно видеть старую рабскую мельницу
Is grinding slow, but grinding still
Медленно мелет, но всё ещё крутится
Is grinding slow, but grinding still
Медленно мелет, но всё ещё крутится
Is grinding slow, but grinding still
Медленно мелет, но всё ещё крутится
Is grinding slow, but grinding still
Медленно мелет, но всё ещё крутится
Is grinding slow, but grinding still
Медленно мелет, но всё ещё крутится
Is grinding slow, but grinding still
Медленно мелет, но всё ещё крутится
Is grinding slow, but grinding still
Медленно мелет, но всё ещё крутится
Is grinding slow, but grinding still
Медленно мелет, но всё ещё крутится





Writer(s): Damian Robert Nesta Marley, Stephen Marley, Stephen David Mcgregor, Sean Damian Diedrick


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.