Paroles et traduction Damian Lynn - Run
As
the
day
gives
way
to
night
Alors
que
le
jour
cède
la
place
à
la
nuit
And
the
darkness
chase
the
light
Et
que
les
ténèbres
chassent
la
lumière
I
dare
to
take
off
my
disguise
J'ose
enlever
mon
déguisement
I've
worn
it
now
for
quite
a
while
Je
le
porte
depuis
un
bon
moment
Ever
since
I
was
a
child
Depuis
que
je
suis
enfant
It
has
been
a
part
of
me
Il
a
toujours
fait
partie
de
moi
Although
they
seem
to
like
what
they
get
Même
s'ils
semblent
aimer
ce
qu'ils
obtiennent
It
still
feels
like
it's
never
really
fit
J'ai
toujours
l'impression
qu'il
ne
me
va
pas
vraiment
It
feels
like
I've
never
really
been
me
J'ai
l'impression
de
ne
jamais
avoir
été
vraiment
moi-même
So
I
run
Alors
je
cours
From
the
one
that
I've
become
Loin
de
celui
que
je
suis
devenu
Try
to
make
it
all
undone
J'essaie
de
tout
défaire
And
for
a
moment
it
is
gone
Et
pour
un
instant,
il
disparaît
So
I
run
Alors
je
cours
'Cause
soon
the
new
day
will
come
Parce
que
bientôt
le
nouveau
jour
viendra
With
the
rise
of
the
morning
sun
Avec
le
lever
du
soleil
du
matin
I
will
put
my
mask
back
on
Je
remettrai
mon
masque
I
tried
to
emerge
from
my
cocoon
J'ai
essayé
d'émerger
de
mon
cocon
But
didn't
have
the
strength
to
break
it
through
Mais
je
n'avais
pas
la
force
de
le
briser
Not
yet
until
the
rise
of
the
moon
Pas
encore
jusqu'au
lever
de
la
lune
So
I
rather
be
awake
at
night
instead
Alors
je
préfère
être
éveillé
la
nuit
And
write
out
'til
the
sun
as
finally
set
Et
écrire
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
couche
enfin
I
will
carry
on
and
start
again
Je
continuerai
et
recommencerai
And
I
run
Et
je
cours
From
the
one
that
I've
become
Loin
de
celui
que
je
suis
devenu
Trying
to
make
it
all
undone
J'essaie
de
tout
défaire
And
for
a
moment
it
is
gone
Et
pour
un
instant,
il
disparaît
And
I
run
Et
je
cours
'Cause
soon
the
new
day
will
come
Parce
que
bientôt
le
nouveau
jour
viendra
With
the
rise
of
the
morning
sun
Avec
le
lever
du
soleil
du
matin
I
will
put
my
mask
back
on
Je
remettrai
mon
masque
As
soon
as
the
night
is
gone
I
can
see
Dès
que
la
nuit
sera
passée,
je
peux
voir
I
see
these
eyes
Je
vois
ces
yeux
See
these
eyes
staring
at
me
Je
vois
ces
yeux
qui
me
regardent
Because
now
that
the
light
is
on
I
can
feel
Parce
que
maintenant
que
la
lumière
est
allumée,
je
peux
sentir
I
feel
these
eyes
Je
sens
ces
yeux
Feel
these
eyes
staring
at
me
Je
sens
ces
yeux
qui
me
regardent
Is
there
a
chance
to
make
it
away
from
here
Y
a-t-il
une
chance
de
m'enfuir
d'ici
?
I
see
these
eyes
Je
vois
ces
yeux
See
these
eyes
staring
at
me
Je
vois
ces
yeux
qui
me
regardent
Not
until
the
daylights
disappear
Pas
avant
que
la
lumière
du
jour
ne
disparaisse
I
feel
these
eyes
Je
sens
ces
yeux
I
feel
these
eyes
Je
sens
ces
yeux
So
I
run
from
dusk
'til
dawn
Alors
je
cours
du
crépuscule
à
l'aube
'Cause
soon
a
new
day
will
come
Parce
que
bientôt
un
nouveau
jour
viendra
And
I
will
put
my
mask
back
on
Et
je
remettrai
mon
masque
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.