Paroles et traduction Damian McGinty - Forever I Do

Forever I Do

Everything that I wished for has just come true
'Cause today I asked "Can I marry you?"
I could feel the butterflies dance around inside of me
Everything that I wished for is me and you

Forever I do
Forever I do

I swear that I'll keep you safe from harm
Forever I do
I swear that I'll live with open arms
Forever I do
Vow to choose you every day

You're everything that I wished for since I met you
You turn a winter's day into the perfect tune
When your heart beats against mine
You fuel my love for life
You're everything that I wished for and that's the truth

Forever I do
Forever I do

I swear that I'll keep you safe from harm
Forever I do
I swear that I'll live with open arms
Forever I do
Vow to choose you every day

Forever I do, forever I do, forever I do
Forever I do, forever I do, forever I do

If there's ever a time that you're feeling blue
I'll be all that you wished for, I promise you
If we did this all again
I'd choose you just the same
Remember that day in Malibu
We said
We said forever I do

Forever I do, forever I do, forever I do
Forever I do, forever I do, forever I do
Forever I do, forever I do, forever I do
Forever I do, forever I do, forever I do
Forever I do, forever I do, forever I do
Forever I do

Навсегда говорю "Да"

Всё, о чём я мечтал, наконец-то сбылось,
Ведь сегодня я спросил: "Выйдешь ли ты за меня?"
Я чувствовал, как бабочки порхают внутри меня,
Всё, о чём я мечтал – это ты и я.

Навсегда говорю "Да",
Навсегда говорю "Да".

Клянусь, я буду оберегать тебя от бед,
Навсегда говорю "Да".
Клянусь, я буду жить с открытым сердцем,
Навсегда говорю "Да".
Клянусь выбирать тебя каждый день.

Ты – всё, о чём я мечтал с нашей первой встречи,
Ты превращаешь зимний день в прекрасную мелодию.
Когда твоё сердце бьётся рядом с моим,
Ты питаешь мою любовь к жизни.
Ты – всё, о чём я мечтал, и это правда.

Навсегда говорю "Да",
Навсегда говорю "Да".

Клянусь, я буду оберегать тебя от бед,
Навсегда говорю "Да".
Клянусь, я буду жить с открытым сердцем,
Навсегда говорю "Да".
Клянусь выбирать тебя каждый день.

Навсегда говорю "Да", навсегда говорю "Да", навсегда говорю "Да",
Навсегда говорю "Да", навсегда говорю "Да", навсегда говорю "Да".

Если тебе когда-нибудь станет грустно,
Я буду всем, о чём ты мечтала, обещаю тебе.
Если бы мы начали всё сначала,
Я бы выбрал тебя точно так же.
Помнишь тот день в Малибу?
Мы сказали,
Мы сказали: "Навсегда говорю "Да"!"

Навсегда говорю "Да", навсегда говорю "Да", навсегда говорю "Да",
Навсегда говорю "Да", навсегда говорю "Да", навсегда говорю "Да",
Навсегда говорю "Да", навсегда говорю "Да", навсегда говорю "Да",
Навсегда говорю "Да", навсегда говорю "Да", навсегда говорю "Да",
Навсегда говорю "Да", навсегда говорю "Да", навсегда говорю "Да",
Навсегда говорю "Да".