Paroles et traduction Damian Ukeje - Stan Nieważkości

Stan Nieważkości

Grawitacji brak we śnie
Tylko ty i ja we śnie
I choć wiem, że ranek zmieni wszystko
Dalej chcę

We mnie pożar słów wyśni
Do utraty tchu wyśni
We mnie iskra, która nie chce zgasnąć
Ogrzej się

Płonie noc, gorący wiatr niesie mnie do góry
Mogę wciąż w upalnych snach z Tobą wpaść
W nieważkości stan
Grawitacji brak we śnie
Hipnotyczny stan we śnie
Trochę lżej gdy wiem, że w swoim sercu
Wciąż nosisz mnie

Płonie noc, gorący wiatr niesie mnie do góry
Mogę wciąż w upalnych snach z Tobą wpaść
W ten stan
Płonie noc, gorący wiatr niesie mnie do góry
Możesz wciąż w upalnych snach ze mną wpaść
W nieważkości stan

Weightlessness

Gravity is absent in sleep
Only you and I in sleep
And though I know that morning will change everything
I still want

In me a fire of words will dream
To the point of breathlessness, I will dream
In me, a spark that refuses to go out
Warm yourself

The night burns, a hot wind carries me up
I can still fall into hot dreams with you
Into a state of weightlessness
Gravity is absent in sleep
A hypnotic state in sleep
A little easier when I know that in your heart
You still carry me

The night burns, a hot wind carries me up
I can still fall into hot dreams with you
Into this state
The night burns, a hot wind carries me up
You can still fall into hot dreams with me
Into a state of weightlessness