Paroles et traduction Damian Ukeje - Za Mało

Za Mało

W świecie gigantów
Małym ludziom jest źle
Co dla jednych jest szczytem
Dla innych zaledwie wzniesieniem
O poranku
Walka o lepszy dzień
Wobec miarze chaosu
Bezwolnie ciało dryfuje

Za mało, za mało tchu
Żeby sięgnąć
Do szczytu najwyższych z gór (oo-oo...)

W świecie gigantów
Małym ludziom jest źle
Muszą ciągle uważać
By nie dać rozdeptać się
Zmęczone serce
Leniwie pompuje krew
Jedna myśl krąży w głowie
że jest coś więcej niż jest

Za mało, za mało tchu
Żeby sięgnąć
Do szczytu najwyższych z gór
Za mało, za mało tchu
Żeby sięgnąć
Do szczytu najwyższych gór

Zobacz jak cały świat u stóp twych poległ
Trzyma cię tylko strach i twoją wolę
Zobacz jak cały świat u stóp twych poległ
Trzyma cię tylko strach i twoją wolę

Not Enough

In a world of giants
Little people suffer
What is a peak for some
Is just a hill for others
In the morning
The battle for a better day
In the face of chaos
The body drifts without strength

Not enough, not enough breath
To reach
The summit of the highest mountain (oo-oo...)

In a world of giants
Little people suffer
They have to always be careful
Not to be trampled
Tired heart
Lazily pumps blood
One thought circles in her head
That there is more than this

Not enough, not enough breath
To reach
The summit of the highest mountain
Not enough, not enough breath
To reach
The summit of the highest mountain

See how the whole world lies at your feet
Only fear and your will hold you
See how the whole world lies at your feet
Only fear and your will hold you