Paroles et traduction Damian Wilson - When I Leave This Land

By the shooting range
At the door of the plain
A poet lies in the ground
His family is there and for years they have stared
At the wooden box surround
Perhaps he stood there
And with phrases had cared
To have captured the views he found
If you're crossing the line
An angel you'll find
Deep in the wooded land

Don't want to grow much older now
I want to feel the sun, sun shine down
Don't want to see my bones rust
My skin turn to dust
And change from what I am now

Follow the path where the trees lead the road
And the tombs are made of stone
Three bearded men worship within
A church arrayed in gold
We can see with our eyes
And question our lives
And still not know were we go
If you're sure where you are
Well that's good so far
But we only know what we know

Don't want to grow much older now
I want to feel the sun, sun shine down
Don't want to see my bones rust
My skin turn to dust
And change from what I am now

The child in the womb
Was conceived in the wood
Upon this very ground
My hopes are made clear
A life without fear
And respect for his fellow man
I'll try to be strong
When I lead him along
The path that has been planned
But I'm still not sure
Of where I'll be gone
When I leave this land

Don't want to grow much older now
I want to feel the sun, sun shine down
Don't want to see my bones rust
My skin turn to dust
And change from what I am now

Рядом со стрельбищем
У дверей равнины
Поэт лежит в земле
Его семья находится там, и в течение многих лет они пристально смотрели
В деревянном ящике, окружающем
Возможно, он стоял там
И с теми, кто заботился
Запечатлеть виды, которые он нашел
Если ты переходишь черту
Ангела, которого ты найдешь
Глубоко в лесистой местности

Сейчас я не хочу становиться намного старше.
Я хочу почувствовать, как солнце, солнце светит вовсю.
Не хочу видеть, как ржавеют мои кости.
Моя кожа превращается в пыль
И измениться по сравнению с тем, кто я есть сейчас

Идите по тропинке, где деревья ведут к дороге
И гробницы сделаны из камня
Трое бородатых мужчин поклоняются внутри
Церковь, украшенная золотом
Мы можем видеть нашими глазами
И подвергать сомнению наши жизни
И все еще не знаю, куда мы пойдем
Если вы уверены, где находитесь
Что ж, пока все хорошо
Но мы знаем только то, что знаем сами

Сейчас я не хочу становиться намного старше.
Я хочу почувствовать, как солнце, солнце светит вовсю.
Не хочу видеть, как ржавеют мои кости.
Моя кожа превращается в пыль
И измениться по сравнению с тем, кто я есть сейчас

Ребенок в утробе матери
Был зачат в лесу
На этой самой почве
Мои надежды оправдались
Жизнь без страха
И уважение к своим ближним
Я постараюсь быть сильной
Когда я веду его за собой
Путь, который был запланирован
Но я все еще не уверен
О том, куда я уйду
Когда я покину эту землю

Сейчас я не хочу становиться намного старше.
Я хочу почувствовать, как солнце, солнце светит вовсю.
Не хочу видеть, как ржавеют мои кости.
Моя кожа превращается в пыль
И измениться по сравнению с тем, кто я есть сейчас