Paroles et traduction Damian - More Today Than Yesterday

네 얼굴 뒤에 담겨둔 미소
마치 넌 모르는 듯 몰래 숨겨 놓은 듯
네 눈망울에 촉촉이 맺힌
오직 네게 보이는 사랑스러운 눈빛

널 한가득 가방에 담고 싶어
네 얼굴이 보고플 때 꺼내서 널 보게

Oh baby baby 오늘따라 더 생각나
어제보다 더 보고파
하루종일 네 얼굴이 떠올라 난
Baby baby 자꾸 내 맘이 네 옆에
이끌려 가는 것 같아
점점 좋아 어제보다 오늘 더 널

한번 보면 또 생각나는
너의 맑은 눈동자 너의 빨간 그 입술
넌 예쁘지도 않은 듯한데
자꾸 머릿속에서 자꾸 니가 맴돌아

난 자석에 끌리듯 어느 순간
눈 떠보니 너의 곁에 다가와 있는 걸

Oh baby baby 오늘따라 더 생각나
어제보다 더 보고파
하루 종일 네 얼굴이 떠올라 난
Baby baby 자꾸 내 맘이 네 옆에
이끌려 가는 것 같아
점점 좋아 어제보다 오늘 더 널

마치 마법에 걸린 듯 알 수 없는 매력에
내 맘을 빼앗아 버린 걸

Oh baby baby 오늘따라 더 생각나
내일 아침엔 어떨까
오늘보다 네가 더 보고플까
Baby baby 점점 니가 더 좋은 걸
주체 못 할 만큼 좋아
자꾸자꾸 어제보다 오늘 더 널
어제보다 오늘 더 널

Улыбка на твоем лице.
Как будто ты этого не знал и тайно скрывал.
Твои глаза увлажнились.
Только прекрасные глаза, которые смотрят на тебя.

Я хочу положить тебя в мешок.
Когда я вижу твое лицо, я вынимаю его и вижу тебя.

О, детка, детка, сегодня я вспомнил больше.
Я вижу больше, чем вчера.
Я помню твое лицо весь день.
Детка детка держит мои мысли рядом с тобой
Я думаю, его везут.
Мне нравится становиться лучше сегодня, чем вчера.

Когда я смотрю на нее, она напоминает мне о ней снова.
Твои ясные глаза твои красные эти губы
Ты не кажешься симпатичной.
Все время, все время ты крутишься у себя в голове.

В какой-то момент меня словно притягивает магнитом.
Когда я открыл глаза, я был рядом с тобой.

О, детка, детка, сегодня я вспомнил больше.
Я вижу больше, чем вчера.
Я помню твое лицо весь день.
Детка детка держит мои мысли рядом с тобой
Я думаю, его везут.
Мне нравится становиться лучше сегодня, чем вчера.

Это как волшебство, как неведомое очарование.
Ты лишил меня рассудка.

О, детка, детка, сегодня я вспомнил больше.
Как насчет завтрашнего утра?
Я буду видеть тебя чаще, чем сегодня.
Детка детка ты становишься лучше шлюха
Этого достаточно,чтобы не быть объектом.
Сегодня я буду держать тебя дольше, чем вчера.
Сегодня ты больше принадлежишь себе, чем был вчера.