Damiano feat. 남주 - 달다 지금 Sweet Now - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Damiano feat. 남주 - 달다 지금 Sweet Now




달다 지금 Sweet Now
Sweet Now
Oneul ttara dalkomhane
Today it's sweet
Kokkok nal jjireune
You're calling me
Museun mareul halkka gunggeumhae
I wonder what you want to say
Gwaenhi bukkeureowo
I'm nervous for no reason
Nunchi eopsneun simjangi kungkwanggeorine
My heart beats fast without any reason
Al deut mal deut ni pyojeong
Your expression, I can't tell if you understand or not
Julkka malkka naui maeumeul
Should I confess my feelings or not
Eoseo gobaekhae bwa
Just confess it to me
Museun marirado hae bwa
Say anything you want
Tto dugeundugeun siganman
Just the time is tick-tock
Akkawora aetaneun oneul bam
Today is a night of worry and longing
Gapjagi bulleonaeseo mianhae
I'm sorry for suddenly calling you
Mwo hago isseosseo i sigane
What were you doing at this time?
Mannal saram isseoseo wassdaga
I came here because I had someone to meet
Geunyang gassdagan i daldalhan bambaram
But then I just came here
Saenggaknalkka bwa
I thought you might think of me
Gati yaegina jom hallago
I wanted to talk a little while
Eochapi jam an ondago
Because I knew you weren't going to sleep
Suda tteoljanha jeonhwaro uri
I was afraid that you'd ignore my call
Pyeonhage hago naorago haessdeoni
So I said that we should chat for a while
Niga ipgo naon bakseuti
You're wearing that shirt I like
Neon deo jaga boiji
You look even more attractive
Neon hamburo gakkai hal sudo eopsji
You're so close but I can't get any closer
Nan geogi bareul naeditneun nil amseuteurong
Like an amateur who stepped on the stage
Cheoreom uri sai daldalhae
Our relationship is so sweet
Nan neol deo algo sipeo
I want to know you more
Jom deo gakkaieseo
Just a little bit closer
Ah mareul eotteohge kkeonaelkka
Ah, how do I start this conversation?
Akkabuteo meorissogeun geu saenggakppunya
My mind is full of that thought, it's frustrating
Yonggi naeseo mareul kkeonaesseo
I mustered up my courage to start talking
Neon nal eotteohge saenggakhae
What do you think of me?
Oneul ttara dalkomhane
Today it's sweet
Kokkok nal jjireune
You're calling me
Museun mareul halkka gunggeumhae
I wonder what you want to say
Gwaenhi bukkeureowo
I'm nervous for no reason
Nunchi eopsneun simjangi kungkwanggeorine
My heart beats fast without any reason
Al deut mal deut ni pyojeong
Your expression, I can't tell if you understand or not
Julkka malkka naui maeumeul
Should I confess my feelings or not
Eoseo gobaekhae bwa
Just confess it to me
Museun marirado hae bwa
Say anything you want
Tto dugeundugeun siganman
Just the time is tick-tock
Akkawora aetaneun oneul bam
Today is a night of worry and longing
Dan duri dan duri
Just the two of us, just the two of us
Dan duri issda bonikka
Just the two of us, that's what I see
Gwaenhi deo niga yeojaro boigo
You seem more feminine than usual
Tto jogeum deo pyeongsoboda
And you seem more beautiful than usual
Yeppeo boineun geon waeilkka
Why is that?
Nae jilmune daehan ne nareumui
While waiting for your answer to my question
Daedabeul gidarineun dongan
I'm waiting for your answer
Ne ipsureul bogo nan
Looking at your lips
Mundeuk balgyeonhaessji
I realized suddenly
Namankeum neodo ginjanghae
You're as nervous as I am
Ipsureul mureotteutgo issdaneun geol ah
I know you're biting your lip
Ne siseoneun heogongeul banghwanghago
Your eyes are full of embarrassment
Deopji anheun nalssiedo heureuneun
Even though the weather isn't clear
Ttambangureul dakkgo
I want to hold you close
Mokseoneul tago jureureuk
Hug you tight
Geu jangmyeoneul baraboneun nae
Looking at that expression of yours
Yakganeun wiheomhan
I'm a little dangerous
Sangsangryeogeul jageukhajyo
I'm about to go crazy with desire
Dalbicceul badaseo banjjagineun ne nun
Your eyes shine like the moon reflecting on the sea
Geu soge bichin nae moseube
The reflection of me in your eyes
Neukdaega sumswigo
My heart is skipping a beat
Nan yeonpil gateun namja
I'm just a simple man
Deulkilkka geopna saekkaman nae sokmaeum
My heart is full of color, I'm afraid to enter
Oneul ttara dalkomhane
Today it's sweet
Kokkok nal jjireune
You're calling me
Museun mareul halkka gunggeumhae
I wonder what you want to say
Gwaenhi bukkeureowo
I'm nervous for no reason
Nunchi eopsneun simjangi kungkwanggeorine
My heart beats fast without any reason
Al deut mal deut ni pyojeong
Your expression, I can't tell if you understand or not
Julkka malkka naui maeumeul
Should I confess my feelings or not
Eoseo gobaekhae bwa
Just confess it to me
Museun marirado hae bwa
Say anything you want
Tto dugeundugeun siganman
Just the time is tick-tock
Akkawora aetaneun oneul bam
Today is a night of worry and longing
Neoneun neomu yeppeo neoneun neomu gwiyeopgo
You're so beautiful, you're so cute
Neoneun neomu neomu neomu
You're just too, too, too
Neomunado seksihae
Too sexy
Sasil ireon mallodo hancham bujokhae
Actually, even these words are not enough
Neon neomu dareo ne pyojeong ne ipsul
You're so captivating, your expression, your lips
Oneul neon jibe mot ga
You can't go home today
Al deut mal deut ni pyojeong
Your expression, I can't tell if you understand or not
Julkka malkka naui maeumeul
Should I confess my feelings or not
Subaek beon geoul bogo maebeon yeonseuphaessji
I've rehearsed this a hundred times
Sasil eonjebuteonga
Actually, from when
Neoreul johahandago
I like you
Neoreul mannal ttaemada
Every time I meet you
Malhaji moshaessjiman
I couldn't say it
Oneureun waenji mollado
But today, for some reason
Hal su isseul geot gata
I think I can say it
Oneul ttara dalkomhane
Today it's sweet
Kokkok nal jjireune
You're calling me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.