Damián Córdoba - Apunta y Dispara - En Vivo - traduction des paroles en anglais
Damián Córdoba Apunta y Dispara - En Vivo

Damián Córdoba - Apunta y Dispara - En Vivo

Paroles et traduction Damián Córdoba - Apunta y Dispara - En Vivo




Apunta y Dispara - En Vivo
Aim and Shoot - Live
Apunta y dispara a mi corazón
Aim and shoot at my heart
Prefiero morir a sufrir por
I'd rather die than suffer for
Tu amor me cuesta entenderte
Your love I can't understand you
Me duele perderte
It hurts to lose you
Te vas de mi vida
You're leaving my life
Con un simple adiós
With a simple goodbye
Apunta y dispara.
Aim and shoot.
A mi corazón.
At my heart.
Instrumental
Instrumental
Ya son las dies de las noche
It's already ten o'clock at night
Yo miro tu foto no vas a venir
I look at your picture you're not coming
Y pierdo el sueño de nuevo
And I lose sleep again
Me sirvo una copa
I pour myself a drink
Y otra para ti
And another one for you
En mi cabeza un recuerdo
In my head a memory
Me grita tu nombre
Screams your name
En esta soledad
In this loneliness
Y no puedo más
And I can't take it anymore
Ya no quiero mas
I don't want it anymore
Si no te olvido me vas a matar
If I don't forget you, you're going to kill me
Me duele tu silencio
Your silence hurts me
Me duele estar sin vos
It hurts to be without you
Y en suspiro pegas media vuelta
And in a sigh you turn around
Y me robas el corazón
And you steal my heart
Apunta y dispara
Aim and shoot
A mi corazón
At my heart
Prefiero morir
I'd rather die
A sufrir por tu amor
Than suffer for your love
Me cuesta entenderte
I can't understand you
Me duele perderte
It hurts to lose you
Te vas de mi vida
You're leaving my life
Con un simple adiós
With a simple goodbye
Apunta y dispara
Aim and shoot
A mi corazón
At my heart
Prefiero morir
I'd rather die
A sufrir por tu amor
Than suffer for your love
Si tu me dejaste
If you left me
Conmigo jugaste
You played with me
Cerrando la puerta
Closing the door
Encerraste a mi amor
You locked up my love
Apunta y dispara
Aim and shoot
A mi corazón.
At my heart.
Instrumental
Instrumental
En mi cabeza un recuerdo
In my head a memory
Me grita tu nombre
Screams your name
En esta soledad
In this loneliness
Y no puedo más
And I can't take it anymore
Ya no quiero más
I don't want it anymore
Si no te olvido me vas a matar
If I don't forget you, you're going to kill me
Me duele tu silencio
Your silence hurts me
Me duele estar sin vos
It hurts to be without you
Y en un suspiro
And in a sigh
Pegas media vuelta
You turn around
Y me robas el corazón.
And you steal my heart.
Apunta y dispara
Aim and shoot
A mi corazón
At my heart
Prefiero morir a sufrir
I'd rather die than suffer
Por tu amor
For your love
Me cuesta entenderte
I can't understand you
Me duele perderte
It hurts to lose you
Te vas de mi vida
You're leaving my life
Con un simple adiós
With a simple goodbye
Apunta y dispara
Aim and shoot
A mi corazón
At my heart
Prefiero morir
I'd rather die
A sufrir por tu amor
Than suffer for your love
Si tu me dejaste
If you left me
Conmigo jugaste
You played with me
Cerrando la puerta
Closing the door
Encerraste a mi amor
You locked up my love
Apunta y dispara.
Aim and shoot.
A mi corazon.
At my heart.
Apunta y dispara.
Aim and shoot.
Si no lo hago yo
If I don't do it myself




Writer(s): Damian Cordoba, Franco Mazza, Nicolas Niveyro
Damián Córdoba - Al Máximo Late
Album
Al Máximo Late
date de sortie
03-12-2019

1 Malherido
2 Cuando Te Entregues A El
3 Ahora Creo en el Amor - En Vivo
4 Apunta y Dispara - En Vivo
5 Al Máximo Late
6 Dame El Aire
7 Jurabas Tu - En Vivo
8 Cinco Minutos
9 Lo Que Tenías Conmigo
10 Desde Lejos
11 Nadie Más Que Tu - En Vivo
12 Nada Nuevo
13 Boom Boom / Baila Cuarteto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.