Paroles et traduction Damián Córdoba - Culpable
Si
alguien
juzga
mi
vida
contigo
If
anyone
judges
my
life
with
you
Y
te
Dice
a
pesar
del
dolor
And
tells
you
despite
the
pain
Si
me
acusan
de
no
haber
tenido
la
fe,
If
they
accuse
me
of
not
having
the
faith,
Para
darte
todo
lo
que
soy.
To
give
you
everything
I
am.
Si
me
dicen
que
nunca
he
creído,
en
la
magia,
en
la
luz
de
neón.
If
they
say
that
I
have
never
believed,
in
magic,
in
neon
light.
Si
me
acusan
mi
amor
porque
digo
que
tan
sólo
soy...
If
they
accuse
me
my
love
because
I
only
say
I
am...
Culpable
por
haber
aprendido
a
querer
Guilty
for
having
learned
to
love
Por
haber
escuchado
tu
voz
For
having
heard
your
voice
Y
culpable
de
haberte
tenido
y
darte
el
calor
And
guilty
of
having
had
you
and
giving
you
warmth
Culpable
por
haber
descuidado
tu
amor
Guilty
for
having
neglected
your
love
Por
haber
aprendido
a
entender
For
having
learned
to
understand
Y
culpable
de
haberte
perdido,
otra
vez.
And
guilty
of
having
lost
you,
again.
Y
si
juzgan
que
nunca
he
tenido
And
if
they
judge
that
I
have
never
had
it
Ni
poder,
ni
palabra
de
honor
Neither
power,
nor
word
of
honor
Si
te
dicen
que
nunca
he
sabido
volver
If
they
tell
you
that
I
have
never
known
how
to
return
Cada
vez
q
me
voy
y
a
la
vez
que
la
excusa
fue
haberme
perdido
en
los
brazos
de
quien
me
encontró
Every
time
I
go
away
and
at
the
same
time
the
excuse
was
having
lost
myself
in
the
arms
of
someone
who
found
me
Si
me
acusan
mi
amor
porque
tan
sólo
soy
If
they
accuse
me
my
love
because
I
only
say
I
am
Culpable
por
haber
aprendido
a
querer
Guilty
for
having
learned
to
love
Por
haber
escuchado
tu
voz
For
having
heard
your
voice
Y
culpable
de
haberte
tenido
y
darte
el
calor
And
guilty
of
having
had
you
and
giving
you
warmth
Culpable
por
haber
descuidado
tu
amor
Guilty
for
having
neglected
your
love
Por
haber
aprendido
a
entender
For
having
learned
to
understand
Y
culpable
de
haberte
perdido,
otra
vez.
And
guilty
of
having
lost
you,
again.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.