Paroles et traduction Damián Córdoba - Lunas Amargas

Lunas Amargas

Ya Nadie entendería que hago aqui
Sufriendo sabiendo que tu me engañas
Yo te entrego mi vida
Y tu andas a escondidas
Abriendo heridas del ayer

Ya nadie entendería la razón
Ya nadie entendería este pobre corazón
Que por quererte te lo doy todo
A puro gota a gota tu desengaño
Intento perdonarte pero no puedo
Aun me quedan heridas que piden tiempo
Ahora es tarde,
No lo ves
El que engaña siempre pierde

Y borra de tus labios cada besos que te di
Y sierra algún recuerdo de tu corazón
Echa al olvido cada beso que te escribí
Que me eh cansado de buscarte la mentira
Recoge los pedásos que quedan de este amor
Los sueños que bordamos lo recuerdos de tu voz
No quiero este infierno quemandome el alma
Mis madrugadas llenas
De lunas amargas
De lunas amargas .

Горькие луны

Никто не поймет, что я здесь делаю.
Страдаю, зная, что ты меня обманываешь.
Я отдаю тебе свою жизнь,
А ты прячешься.
Раскрывая раны прошлого.

Никто не поймет причину.
Никто не поймет это бедное сердце.
Которое из-за любви к тебе отдало тебе все.
Из-за твоего обмана по капле.
Я пытаюсь простить тебя, но не могу.
У меня еще остались раны, которым нужно время.
Уже поздно,
Не видишь?
Тот, кто обманывает, всегда проигрывает.

И сотри с губ каждый поцелуй, который ты дал мне.
И выброси из сердца все воспоминания обо мне.
Забудь каждый поцелуй, который я написал тебе.
Я устал искать твою ложь.
Собери осколки, оставшиеся от этой любви,
Мечты, которые мы сплели, воспоминания о твоем голосе.
Я не хочу, чтобы этот ад сжигал мою душу.
Мои ранние утра, полные
Горьких лун,
Горьких лун...