Paroles et traduction Damián Córdoba - Tu Perfume

Tu Perfume

Fue tu sonrisa o fue tu forma de ser
Pero me fui enamorando
Yo fui callendo lento en tu trampa
Y todo iba a ser en vano.
Todo fue hermoso pero se terminó
Y nunca más nos hablamos
Y así de golpe yo me di cuenta
Que todo esto fue un engaño

Ay ay ay! te ví pasar
Ibas sonriendo en sus brazos
Ay ay ay! te fui a encarar
Y la mirada cruzamos.

Que bien que te queda en la piel
Ese perfume que nunca se me olvida
Fueron las noches más hermosas de mi vida
Pero contigo me tocó perder.
Que bien que te va siendo infiel
Tu corazón es una causa perdida
Nunca jamás te enamoraste en la vida
Y yo fui el tonto que no lo supo ver
Yo fui el otario que no lo supo ver.

Todo fue hermoso pero se terminó
Y nunca más nos hablamos
Y así de golpe yo me di cuenta
Que todo esto fue un engaño

Ay ay ay! te ví pasar
Ibas sonriendo en sus brazos
Ay ay ay! te fui a encarar
Y la mirada cruzamos.

Que bien que te queda en la piel
Ese perfume que nunca se me olvida
Fueron las noches más hermosas de mi vida
Pero contigo me tocó perder.
Que bien que te va siendo infiel
Tu corazón es una causa perdida
Nunca jamás te enamoraste en la vida
Y yo fui el tonto que no lo supo ver
Yo fui el otario que no lo supo ver.

Твой парфюм

Была ли это твоя улыбка или твой характер
Но, я влюбился
Я медленно попал в твою ловушку
И все это оказалось напрасно
Все было прекрасно, но закончилось
И мы больше никогда не общались
И тут я вдруг понял
Что все это было обманом

Ох ох ох! Я видел тебя
Ты шла, улыбаясь в его объятиях
Ох ох ох! Я подошел к тебе
И мы встретились взглядами

Как же тебе идет
Этот парфюм, который я никогда не забуду
Это были самые прекрасные ночи в моей жизни
Но с тобой мне пришлось проиграть
Как же тебе хорошо, когда ты неверна
Твое сердце — безнадежное дело
Ты никогда по-настоящему не влюблялась
А я был дураком, который этого не понимал
Я был идиотом, который этого не понимал

Все было прекрасно, но закончилось
И мы больше никогда не общались
И тут я вдруг понял
Что все это было обманом

Ох ох ох! Я видел тебя
Ты шла, улыбаясь в его объятиях
Ох ох ох! Я подошел к тебе
И мы встретились взглядами

Как же тебе идет
Этот парфюм, который я никогда не забуду
Это были самые прекрасные ночи в моей жизни
Но с тобой мне пришлось проиграть
Как же тебе хорошо, когда ты неверна
Твое сердце — безнадежное дело
Ты никогда по-настоящему не влюблялась
А я был дураком, который этого не понимал
Я был идиотом, который этого не понимал