Paroles et traduction Damien Dawn - Keep It Under

Baby, you and I are best friends
So I gotta keep a distance
'Cause I don't want to risk the thing that we have, no
And my tongue I gotta bite it
But it's oh, so hard to fight it
'Cause I don't wanna mess up all that we share
Oh, baby
Situation's crazy
How you make me love you, love you like that?
Love you, love you like that
Don't wanna
Be caught up in some drama
And jeopardize the friendship that we have
So that's where it ends
'Cause baby, I love you
But I am never gonna tell you so
We can be friends
But never a couple
I don't wanna, I don't wanna lose you, no
So I'll just go, go, gonna keep it under
It's good just the way that it is
Go, go, gonna keep it under
'Cause there's just too much I would miss
You're the needle in the haystack
That I found but need to put back
'Cause I don't wanna you to be that one thing I've lost, no
So the truth remains a secret
And forever I'ma keep it
'Cause I fell there is a line that we shouldn't cross
Oh, baby
Situation's crazy
How you make me love you, love you like that
Love you, love you like that
Don't wanna
Be caught up in some drama
And jeopardize the friendship that we have
So that's where it ends
'Cause baby, I love you
But I am never gonna tell you so
We can be friends
But never a couple
I don't wanna, I don't wanna lose you, no
So I'll just go, go, gonna keep it under
It's good just the way that it is
Go, go, gonna keep it under
'Cause there's just too much I would miss
Being with you is impossible
I can never be too close to you
Baby, I don't wanna lose you no
I ain't gonna be delusional (oh oh)
Emotions start to soar
I lock'em in a drawer
Forever gonna keep it just the way that it is
It is
So that's where it ends (so that's where it ends)
'Cause baby, I love you
But I am never gonna tell you so (no, no, no, no)
We can be friends
But never a couple (never a couple)
I don't wanna I don't wanna lose you, no
So I'll just go, go gonna keep it under
It's good just the way that it is
Go, go, gonna keep it under (yeah)
'Cause there's just too much I would miss
I'm gonna keep it under

Детка, мы с тобой лучшие друзья.
Так что я должен держаться на расстоянии.
Потому что я не хочу рисковать тем, что у нас есть, нет.
И мой язык, я должен прикусить его.
Но так трудно с этим бороться.
Потому что я не хочу испортить все, чем мы делимся.
О, детка!
Ситуация сумасшедшая.
Как ты заставляешь меня любить тебя, любить тебя так?
Люблю тебя, люблю тебя так.
Не хочу ...
Быть втянутым в какую-то драму.
И поставить под угрозу нашу дружбу.
Вот где все заканчивается.
Потому что, детка, я люблю тебя.
Но я никогда не скажу тебе, чтобы
Мы могли быть друзьями.
Но не пара.
Я не хочу, я не хочу потерять тебя, нет.
Так что я просто пойду, пойду, буду держать это в себе.
Все хорошо именно так, как есть.
Давай, давай, я буду держать это в себе.
Потому что я слишком многое могу пропустить.
Ты-иголка в стоге сена.
Что я нашел, но нужно вернуть.
Потому что я не хочу, чтобы ты была тем, кого я потерял, нет.
Так что правда остается тайной.
И навсегда Я сохраню это.
Потому что я упал, есть черта, которую мы не должны пересекать.
О, детка!
Ситуация сумасшедшая.
Как ты заставляешь меня любить тебя, любить тебя так?
Люблю тебя, люблю тебя так.
Не хочу ...
Быть втянутым в какую-то драму.
И поставить под угрозу нашу дружбу.
Вот где все заканчивается.
Потому что, детка, я люблю тебя.
Но я никогда не скажу тебе, чтобы
Мы могли быть друзьями.
Но не пара.
Я не хочу, я не хочу потерять тебя, нет.
Так что я просто пойду, пойду, буду держать это в себе.
Все хорошо именно так, как есть.
Давай, давай, я буду держать это в себе.
Потому что я слишком многое могу пропустить.
Быть с тобой невозможно.
Я никогда не смогу быть слишком близко к тебе.
Детка, я не хочу потерять тебя, нет.
Я не собираюсь быть бредовым (о-о!)
Эмоции начинают парить.
Я запираю их в ящике.
Навсегда сохраню все так, как есть.
Это ...
Вот где все заканчивается (вот где все заканчивается).
Потому что, детка, я люблю тебя.
Но я никогда не скажу тебе этого (нет, нет, нет, нет).
Мы можем быть друзьями.
Но никогда пара (никогда пара).
Я не хочу, я не хочу потерять тебя, нет.
Так что я просто пойду, пойду, буду держать это в себе.
Все хорошо именно так, как есть.
Давай, давай, я буду держать это в себе (да!)
Потому что я слишком многое могу пропустить.
Я буду держать это в себе.