Let it Go - Damien Dempsey traduction en russe

Let it Go

I've been holding, onto feelings
From a wrong, done long ago
It's like picking up a hot coal, for to throw
If I'm gonna find some healing
And cease this inner self attack
No more pointless, selfish loathing
Wasting precious days, that I wont get back

Let it go, let it go
We can make this world, a better place
In a little way, dont you know
If you truly seek, forgiveness
You must find it, within you
It will come with reparations
And the good things, you now do

Let it go, let it go
We can change somebodys world today
In a little way, without them knowin
Let it go, let it go
What we put out there into this day
It will find a way, for to grow
Can you sing it?
Let it go

Отпусти

Я так долго держался за боль,
За обиду из давних времён,
Будто уголь горячий сжигал мой ладонь,
Если я хочу исцеления,
И прекратить терзать свою душу,
Не хочу больше жалкой тоски,
Тратить дни, что уже не вернуть.

Отпусти, отпусти,
Мир станет лучше, хоть чуть-чуть,
Если просто поверишь, поймёшь,
Если ищешь прощения ты,
Ты найдёшь его в сердце своём,
Оно даст тебе искупление,
Через добрые новые дни.

Отпусти, отпусти,
Мир чужой изменить легко —
Просто так, даже тайно, во тьме.
Отпусти, отпусти,
Что посеешь в судьбе своей ты,
То взойдёт, расцветёт, прорастёт.
Ты споешь мне?
Отпусти.