Paroles et traduction Damien Jurado - Last Rights

Last Rights

I'm not a bird you catch and release
Your last phone call
Some last ride home

I'm playing for keeps the characters are real
So don't ride me out
Like a noise that you hear and return

It's easy to land but harder to fall
Broken on command

I'll change my tune if it matters to you
God forbid that you listen
To the voice of a man not with it

March 16, this sorry is for you
Send it back if you don't want it
Like a noise that you hear on return

It's easy to land but harder to fall
Broken on the mend

Should you ever, ever need me to stick around
Should you ever, ever need me to stick around
Should you ever, ever need me to stick around
Should you ever, ever need me to stick around

Последние права

Я не птица, которую ты ловишь и отпускаешь,
Твой последний звонок,
Последняя поездка домой.

Я играю по-крупному, персонажи реальны,
Так что не бросай меня,
Как шум, который ты слышишь и к которому возвращаешься.

Легко приземлиться, но труднее упасть,
Сломанный по приказу.

Я сменю свою мелодию, если это важно для тебя,
Боже упаси, чтобы ты слушала
Голос мужчины, который не в себе.

16 марта, это "прости" для тебя,
Отправь его обратно, если не хочешь,
Как шум, который ты слышишь, возвращаясь.

Легко приземлиться, но труднее упасть,
Сломанный, но иду на поправку.

Если тебе когда-нибудь, когда-нибудь понадобится, чтобы я остался,
Если тебе когда-нибудь, когда-нибудь понадобится, чтобы я остался,
Если тебе когда-нибудь, когда-нибудь понадобится, чтобы я остался,
Если тебе когда-нибудь, когда-нибудь понадобится, чтобы я остался.