Qachina - Damien Jurado traduction en allemand

Qachina

I lost my mind so i stepped out for a time
Went for a walk on a long road to unwind
I met myself there, saying, "go home"

Why turn around when the colors just betray
Yellows and blues are the ones i still wear today
They knocked me out then, they barely move now

Qachina

Ich verlor meinen Verstand, also ging ich für eine Weile raus
Ging auf einer langen Straße spazieren, um abzuschalten
Dort begegnete ich mir selbst, sagend: "Geh nach Hause"

Warum umkehren, wenn die Farben nur trügen?
Gelb und Blau sind die, die ich heute noch trage
Sie haben mich damals umgehauen, jetzt berühren sie mich kaum