Paroles et traduction Damien Jurado - Qachina

Qachina

I lost my mind so i stepped out for a time
Went for a walk on a long road to unwind
I met myself there, saying, "go home"

Why turn around when the colors just betray
Yellows and blues are the ones i still wear today
They knocked me out then, they barely move now

Качина

Я был не в себе, и мне нужно было время,
Я отправился на прогулку по длинной дороге, чтобы расслабиться.
Встретил там себя, говорящего: "Иди домой".

Зачем оборачиваться, когда краски так обманчивы,
Жёлтый и синий — те цвета, что я ношу до сих пор.
Они тогда меня ошеломили, а сейчас едва заметны.