Paroles et traduction Damien Jurado - Window

Window

I am looking at a beautiful window
That window is your eyes
And the only time i saw rainfall
Was the day your mother died

And i am looking at a beautiful rainbow
The rainbow is your smile
O, the only time i heard laughter
Was the day i took you as my bride

I am looking at a beautiful window
The window is your eyes
O, the only time i saw rainfall
Was the day your mother died

And i am walking with my Savior
My Savior walks with me
O, He will guide me up to heaven
Where you & i shall meet

Окно

Я смотрю на прекрасное окно,
Это окно – твои глаза.
И единственный раз, когда я видел дождь,
Был день, когда умерла твоя мать.

И я смотрю на прекрасную радугу,
Эта радуга – твоя улыбка.
О, единственный раз, когда я слышал смех,
Был день, когда я взял тебя в жены.

Я смотрю на прекрасное окно,
Это окно – твои глаза.
О, единственный раз, когда я видел дождь,
Был день, когда умерла твоя мать.

И я иду со своим Спасителем,
Мой Спаситель идет со мной.
О, Он приведет меня на небеса,
Где мы с тобой встретимся.