Paroles et traduction Damien McFly - Gold

First comes the blessing of all that you've dreamed,
But then comes the curses of diamonds and rings.
Only at first did it have its appeal, but now you can't tell the false from the real.
Who can you trust?

When everything, everything, everything you touch turns to gold, gold, gold.
When everything, everything, everything you touch turns to gold, gold
Gold, oooh
Gold, oooh
Gold, oooh

Statues and empires are all at your hands,
Water to wine and the finest of sands.
When all that you have's turning stale and it's cold,
Oh, you'll no longer feel when your heart's turned to gold.
Who can you trust

When everything, everything, everything you touch turns to gold, gold, gold.
When everything, everything, everything you touch turns to gold, gold
Gold, oooh
Gold, oooh
Gold, oooh

I'm dying to feel again,
Oh, anything at all,
But, oh, I feel nothin', nothin', nothin', nothin'

When everything, everything, everything you touch turns to gold, gold, gold.
When everything, everything, everything you touch turns to gold, gold
Gold, oooh
Gold, oooh
Gold, oooh

Сначала приходит благословение всего, о чем ты мечтал,
Но затем приходит проклятие бриллиантов и колец.
Только поначалу это привлекало, но теперь ты не можешь отличить ложь от реальности.
Кому ты можешь доверять?

Когда все, все, все, к чему ты прикасаешься, превращается в золото, Золото, золото.
Когда все, все, все, к чему ты прикасаешься, превращается в золото, в золото.
Золото, о-о-о
Золото, о-о-о
Золото, о-о-о

Статуи и империи-все в твоих руках,
Вода в вино и лучший из песков.
Когда все, что у тебя есть, черствеет и становится холодным,
О, ты больше не будешь чувствовать, когда твое сердце превратится в золото.
Кому ты можешь доверять

Когда все, все, все, к чему ты прикасаешься, превращается в золото, Золото, золото.
Когда все, все, все, к чему ты прикасаешься, превращается в золото, в золото.
Золото, о-о-о
Золото, о-о-о
Золото, о-о-о

Я умираю от желания снова почувствовать ...
О, все, что угодно.
Но, о, я ничего не чувствую, ничего, Ничего, ничего.

Когда все, все, все, к чему ты прикасаешься, превращается в золото, Золото, золото.
Когда все, все, все, к чему ты прикасаешься, превращается в золото, в золото.
Золото, о-о-о
Золото, о-о-о
Золото, о-о-о