Paroles et traduction Damien Sargue - Il Faudra Laisser Le Temps Au Temps

Il Faudra Laisser Le Temps Au Temps

On peut tout attendre D'un seul être au monde
Se donner se prendre à des illusions profondes
On peut se relever d'une bataille perdue
Compter sur les années pour que le sang ne coule plus

Il faudra laisser au temps le temps
Un jour de nous guérir; de ce mal qu'on ressent
Il faudra laisse au temps le temps
Qu'il faut de revenir; à la vie doucement
Il faudra laisser au temps le temps
De nous dire enfin ces mots qu'on attend
Il faudra
Laisser au temps; le temps
Laisser au temps

Sans vouloir la guerre
Mon cur se défend
Trouvant mes repères
Je lutte à contre-courant
Blesser dans ma chair
Toute la vie J'apprends
À sortir de cet enfer
Peut-être un peu plus grand

Il faudra laisser au temps le temps
Un jour de reconstruire à tout autre présent
Il faudra laisser au temps le temps
Pour à nouveau sourire et se sentir vivant
Il faudra laisser au temps le temps
De recevoir cet amour qu'on nous tend
Il faudra
Laisser au temps; le temps
Laisser au temps

Время лечит

От одной женщины на свете можно ждать всего
Отдаться, поддаться глубоким иллюзиям
Можно подняться после проигранной битвы
Рассчитывать, что со временем кровь больше не прольется

Нужно дать времени время
Однажды исцелить нас от этой боли, которую мы чувствуем
Нужно дать времени время
Необходимое для того, чтобы вернуться к жизни, медленно
Нужно дать времени время
Чтобы наконец сказать нам те слова, которые мы ждем
Нужно
Дать времени время
Дать времени

Не желая войны
Мое сердце защищается
Находя свои ориентиры
Я борюсь против течения
Раненный в самую душу
Всю жизнь я учусь
Выбираться из этого ада
Возможно, становясь немного сильнее

Нужно дать времени время
Однажды построить совсем другое настоящее
Нужно дать времени время
Чтобы снова улыбнуться и почувствовать себя живым
Нужно дать времени время
Чтобы принять ту любовь, которую нам предлагают
Нужно
Дать времени время
Дать времени