Damien Sargue - On Ne Dit Rien - traduction des paroles en anglais
Damien Sargue On Ne Dit Rien

Damien Sargue - On Ne Dit Rien

Paroles et traduction Damien Sargue - On Ne Dit Rien




On Ne Dit Rien
We Don't Say Anything
J′ai quelque chose a te dire
I've something to tell you
Quelque chose de personnel
Something very personal
Rien que je ne puisse décrire
That I just can't describe
Quelque chose d'irrationnel
Something irrational
On ne dit rien quand on aime vraiment
We don't say anything when we're truly in love
C′est bien plus beau quand on attend
It's much more beautiful when we wait
Je ne dis rien je le pense vraiment
I won't say anything, I really believe it
C'est bien plus beau et bien plus grand
It's much more beautiful and much more grand
Les lis tu dans mes yeux
Do you read it in my eyes
Ces mots si évidants?
These words so obvious?
Je les retiens comme je peux
I hold them back as best I can
J'aimerais qu′ils restent longtemps
I wish they'd stay for a long time
On ne dit rien quand on aime vraiment
We don't say anything when we're truly in love
C′est bien plus beau quand on attend
It's much more beautiful when we wait
Je ne dis rien je le pense vraiment
I won't say anything, I really believe it
C'est bien plus beau et bien plus grand
It's much more beautiful and much more grand
J′ai quelque chose à t'écrire
I've something to write to you
Quelque chose de personnel
Something very personal
Je préfère te l′inscrire
I prefer to write it to you
Dans le langage immortel
In the immortal language
On ne dit rien quand on aime vraiment
We don't say anything when we're truly in love
C'est bien plus beau quand on attend
It's much more beautiful when we wait
Je ne dis rien je le pense vraiment
I won't say anything, I really believe it
C′est bien plus beau et bien plus grand
It's much more beautiful and much more grand
On ne dit rien quand on le ressent
We don't say anything when we feel it
C'est bien plus beau être impatient
It's much more beautiful to be impatient
Je ne dis rien tous me reste en dedans
I don't say anything, I keep it all inside
C'est bien plus beau car je t′aime vraiment
It's much more beautiful because I really love you
Oh! vraiment
Oh! really




Writer(s): philippe miro
Damien Sargue - Damien Sargue
Album
Damien Sargue
date de sortie
01-01-2003

1 Quelque Chose Pour Quelqu'Un
2 On N'A Pas Le Temps
3 On Ne Grandit Pas
4 Etre Juste
5 Merci
6 Je me sens vivant
7 On Ne Dit Rien
8 Il Faudra Laisser Le Temps Au Temps
9 Elle Vient Quand Elle Vient
10 Au Bois Vole
11 Le Plein De Peine
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.