Paroles et traduction Damien Styles - Antihero

Antihero

Take this pressure
Off my shoulders
Help me find some peace of mind
Take this pressure
Off my shoulders
Help me get some sleep tonight

Cause I know it's hard to find a way
When it's dark and skies are gray
So you try to find your faith
And you try, and you try, and you try

But I try way too hard to be Superman
When I know I should put it in Gods hands
I'm not strong enough to carry on
So I'll find another way

Cause I try way too hard to be Superman
When I know I should put it in Gods hands
I'm not strong enough to carry on
So I'll find another way

Said I'm just tryna fix myself God
Get it right for once and put my pride down
Why the fuck this shit so hard?

Said I'm just tryna fix myself God
Get it right for once and put my pride down
Why the fuck this shit so hard?

I just carry the whole world on my shoulders
Prepared for the worst, feel like a soldier
I can't live like this no more, I need your help to grow, I'm really not suitable to do your job
Tryna be Superman when I'm only human got me feeling like I'm too heavy to fly, so
I can't live like this no more, I need your help to grow, I'm really not suitable to do your job Father

But I try way too hard to be Superman
When I know I should put it in Gods hands
I'm not strong enough to carry on
So I'll find another way

Cause I try way too hard to be Superman
When I know I should put it in Gods hands
I'm not strong enough to carry on
So I'll find another way
Cause I try way too hard to be Superman
When I know I should put it in Gods hands
I'm not strong enough to carry on
So I'll find another way

Антигерой

Сними это давление
С моих плеч
Помоги мне найти немного покоя
Сними это давление
С моих плеч
Помоги мне уснуть сегодня ночью

Ведь я знаю, как трудно найти путь,
Когда темно и небо серое
Поэтому ты пытаешься найти свою веру
И ты пытаешься, и пытаешься, и пытаешься

Но я слишком сильно стараюсь быть Суперменом
Когда я знаю, что должен отдать это в руки Бога
Я недостаточно силен, чтобы продолжать
Поэтому я найду другой путь

Потому что я слишком сильно стараюсь быть Суперменом
Когда я знаю, что должен отдать это в руки Бога
Я недостаточно силен, чтобы продолжать
Поэтому я найду другой путь

Говорю, я просто пытаюсь исправить себя, Боже
Сделать все правильно хоть раз и усмирить свою гордыню
Почему же, черт возьми, это так сложно?

Говорю, я просто пытаюсь исправить себя, Боже
Сделать все правильно хоть раз и усмирить свою гордыню
Почему же, черт возьми, это так сложно?

Я просто несу весь мир на своих плечах
Готов к худшему, чувствую себя солдатом
Я больше не могу так жить, мне нужна твоя помощь, чтобы расти, я действительно не гожусь для твоей работы
Пытаюсь быть Суперменом, когда я всего лишь человек, это заставляет меня чувствовать себя слишком тяжелым, чтобы летать, поэтому
Я больше не могу так жить, мне нужна твоя помощь, чтобы расти, я действительно не гожусь для твоей работы, Отец

Но я слишком сильно стараюсь быть Суперменом
Когда я знаю, что должен отдать это в руки Бога
Я недостаточно силен, чтобы продолжать
Поэтому я найду другой путь

Потому что я слишком сильно стараюсь быть Суперменом
Когда я знаю, что должен отдать это в руки Бога
Я недостаточно силен, чтобы продолжать
Поэтому я найду другой путь
Потому что я слишком сильно стараюсь быть Суперменом
Когда я знаю, что должен отдать это в руки Бога
Я недостаточно силен, чтобы продолжать
Поэтому я найду другой путь