Paroles et traduction Damion Davis - Bandecho
Ich
werf
ein
RAMMSTEIN
ins
GLASHAUS
von
TOKIO
HOTEL
Я
бросаю
ТАРАН
в
СТЕКЛЯННЫЙ
ДОМ
ТОКИЙСКОГО
ОТЕЛЯ
Neubauten
stürzen
ein
ich
pflanz
Blumen
auf
ihr
Feld,
Новые
здания
рушатся,
я
сажаю
цветы
на
ее
поле,
Bedroh
REVOLVERHELDEN
ohne
AK47
bei
euch
ist
TOTE
HOSE
Угрожая
СТРЕЛКОВЫМ
ГЕРОЯМ
без
АК47,
у
вас
МЕРТВЫЕ
БРЮКИ
Ihr
habt
die
ÄRZTE
nicht
mehr
nötig.
Вам
больше
не
нужны
ВРАЧИ.
Ihr
könnt
gröl′n
wie
HERBERT
auf
der
Spritze
des
LINDENBERGS
Вы
можете
плакать,
как
ГЕРБЕРТ
на
шприце
ЛИПОВОЙ
горы
Euch
die
KAnTE
geben
- tun
als
ob
ihr
PRINZEN
wärt
Дать
вам
преимущество
- притворитесь,
что
вы
ПРИНЦ
Auch
wenn
die
STERNE
günstig
stehen
euch
fehlt
der
FLER
Даже
если
звезды
стоят
благоприятно,
вам
не
хватает
ФЛЕРА
Fehlt
das
Herz
um
wirklich
SELIG
zu
werden
Не
хватает
сердца,
чтобы
стать
по-настоящему
блаженным
Ich
trag
ne
RESERVE
durch
ein
KRAFTFELD
von
BIEDERMÄNNERN
Я
несу
ne
РЕЗЕРВА
по
силовым
полем
от
мужчин
ВЕТОШЬ
Treff
so
viele
blender
rapper
rufen
keep
it
gangster
Познакомьтесь
с
таким
количеством
рэперов
blender,
называющих
keep
it
гангстерами
Ihr
werdet
kein
BLUMENTOPF
gewinnen,
denn
ihr
erntet
schon
FERRIS
bevor
ihr
ABSOLUT
BEGINNT
Вы
не
выиграете
ЦВЕТОЧНЫЙ
ГОРШОК,
потому
что
вы
уже
собираете
ФЕРРИС,
прежде
чем
СОВСЕМ
НАЧНЕТЕ
Mikrofoncheck
Zwo-Eins.
Diese
WeißBROTscheibe
trifft
alle
fetten
KINDER
auf
dem
DEICH
Проверка
микрофона
Два-один.
Этот
ЛОМТИК
БЕЛОГО
хлеба
поражает
всех
толстых
детей
на
дамбе
Vertreib
BÖHSE
ONKELZ
aus
deinem
FREUNDESKREIS
auch
wenn
grad
Juli
ist
eure?
zeit
ist
vorbei.
Изгнать
БЕЗЕ
ДЯДЮШКУ
из
КРУГА
своих
ДРУЗЕЙ,
даже
если
град
июля
- ваш?
время
прошло.
Ich
ernte
GOLDENE
ZITRONEN,
PUR
und
dann
SILBERMOND
Я
собираю
ЗОЛОТЫЕ
ЛИМОНЫ,
ЧИСТЫЕ,
а
затем
СЕРЕБРЯНУЮ
ЛУНУ
SPORTFREUNDE
von
der
Basis
sterb'n
am
stillen
Ton.
ЛЮБИТЕЛИ
спорта
с
базы
умирают
от
тихого
звука.
Die
3 GENERATION
spielt
TIK-TAK-TOE
läuft
in
Tip
Top
Schritten
Поколение
3 играет
в
ТИК-ТАК-НОЛИК,
работает
с
шагом
Tip
Top
BRAVORÖS
richtung
DOME.
BRAVORÖS
направлении
DOME.
Mama
MIA
hier
kommt
ein
BROTHERS
KEEPER,
Мама
МИА
вот
приходит
хранитель
братьев,
GENTLEMAN,
der
öfters
mit
dir
BOHLEN
geht
als
DIETER
ДЖЕНТЛЬМЕН,
который
часто
гуляет
с
тобой,
как
ДИТЕР
Und
ich
geb
dir?
und
SIEGEL
nach
dieser
CATTERFELD,
selbst
der
härteste
BUSHIDO
OVERGROUND
die?
А
я
тебе
отдам?
и
ПЕЧАТЬ
после
этого
КАТТЕРФЕЛЬДА,
даже
самого
сурового
БУСИДО
НАД
ЗЕМЛЕЙ?
*Das
Lied
ist
weder
fertiggestellt
noch
ein
weiteres
Mal
bearbeitet
worden...
*Песня
не
была
завершена
и
не
была
отредактирована
еще
раз...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Florian Renner, Jan Krouzilek
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.