Paroles et traduction Damion Jones - Caviar Dreams

Caviar Dreams

And all I ever wanted was some brand new
Versace, Frank Wright home, and yellow Maserati.
And it's parked outside sitting next to my Bugatti,
And buying all the jays cause it ain't spending if you got it.
On the hardwood floors to the 30 foot ceilings,
To buy anything you want,really is no better feeling,
Get money crew is my only litigation,
And the South of France is my only destination that I wanna visit.
I know a lot of niggas struggle for a meal ticket.
But I promise, give me time, and I will fix it.
65 inch screen with the still picture.
All my niggas down bad, im still with ya.
I used to be a muhfucking penny pincher,
Now I'm smoking strait gas, sipping henny nigga.
And You can say that, I'm, one in a million nigga.
Why it happened to me?
It could happen to any nigga.

Hook)
Caviar Dreams what a nigga used to have.
When I was posted back, chilling with niggas on the ave.
Whenever you see a hearse pass by don't laugh,
I'm certified by all means, nigga to get the cash.
Some niggas gone make it, some niggas won't last.
They'll rob you in the day and do it with no mask.
So stay up on your task, and can go far.
Because we all have dreams of eating on caviar.

Rock star status when I step inside the building.
I started off with nothing, but I'm ending with a million.
It's a billion muhfuckers that is starving and ain't eating.
And Ima kill the game until the bitch no longer bleeding.
Give me a reason, why I shouldn't flex?
Cause we ain't have now, and we ain't have next.
I'm from back in the days,
And we ain't have text, we just glocks and we just had techs.
Now we got young niggas wearing baby jeans.
Maybe she born with it, maybe it maybeline.
See Ima serve this rock,
That'll make you lean, if you don't fuck with it, then I got clean.
Cause I got I...

Hook)
Caviar Dreams what a nigga used to have.
When I was posted back, chilling with niggas on the ave.
Whenever you see a hearse pass by don't laugh,
I'm certified by all means, nigga to get the cash.
Some niggas gone make it, some niggas won't last.
They'll rob you in the day and do it with no mask.
So stay up on your task, and can go far.
Because we all have dreams of eating on caviar.

Kaviar Träume

Und alles, was ich jemals wollte, war etwas brandneues
Versace, ein Frank Wright Haus und einen gelben Maserati.
Und er parkt draußen neben meinem Bugatti,
Und ich kaufe alle Jays, denn es ist kein Ausgeben, wenn du es hast.
Auf den Hartholzböden bis zu den 30 Fuß hohen Decken,
Alles kaufen zu können, was du willst, es gibt wirklich kein besseres Gefühl,
Die "Geld machen" Crew ist meine einzige Berufung,
Und Südfrankreich ist mein einziges Reiseziel, das ich besuchen möchte.
Ich weiß, dass viele Typen um eine Mahlzeit kämpfen.
Aber ich verspreche, gib mir Zeit, und ich werde es richten.
65-Zoll-Bildschirm mit Standbild.
Alle meine Jungs sind am Boden, ich bin immer noch bei euch.
Ich war mal ein verdammter Pfennigfuchser,
Jetzt rauche ich reines Gas, nippe am Henny, Junge.
Und du kannst sagen, dass ich einer von einer Million bin.
Warum ist es mir passiert?
Es könnte jedem passieren.

Hook)
Kaviar Träume, was ich früher hatte.
Als ich mit meinen Jungs an der Avenue rumhing.
Wann immer du einen Leichenwagen vorbeifahren siehst, lach nicht,
Ich bin auf jeden Fall zertifiziert, um an das Geld zu kommen.
Manche werden es schaffen, manche nicht.
Sie werden dich am Tag ausrauben und es ohne Maske tun.
Also bleib an deiner Aufgabe dran, und du kannst weit kommen.
Weil wir alle davon träumen, Kaviar zu essen.

Rockstar-Status, wenn ich das Gebäude betrete.
Ich habe mit nichts angefangen, aber ich ende mit einer Million.
Es gibt eine Milliarde verdammter Leute, die hungern und nichts zu essen haben.
Und ich werde das Spiel zerstören, bis die Schlampe nicht mehr blutet.
Gib mir einen Grund, warum ich nicht protzen sollte?
Weil wir jetzt nichts hatten, und wir hatten auch keine Zukunft.
Ich komme aus alten Zeiten,
Und wir hatten keine SMS, wir hatten nur Glocks und wir hatten nur Techs.
Jetzt haben wir junge Typen, die Babyjeans tragen.
Vielleicht ist sie damit geboren, vielleicht ist es Maybelline.
Siehst du, ich werde diesen Stoff servieren,
Der dich zum Lean bringt, wenn du es nicht magst, dann habe ich Sauberes.
Weil ich habe...

Hook)
Kaviar Träume, was ich früher hatte.
Als ich mit meinen Jungs an der Avenue rumhing.
Wann immer du einen Leichenwagen vorbeifahren siehst, lach nicht,
Ich bin auf jeden Fall zertifiziert, um an das Geld zu kommen.
Manche werden es schaffen, manche nicht.
Sie werden dich am Tag ausrauben und es ohne Maske tun.
Also bleib an deiner Aufgabe dran, und du kannst weit kommen.
Weil wir alle davon träumen, Kaviar zu essen.