Paroles et traduction Damla - Sevmisdim
Qəlbimdə
yandırdığın
atəş,
The
fire
you
ignited
in
my
heart,
Məni
əridir,
məni
əridir.
Melts
me
away,
melts
me
away.
Sənsizliyi
axtardığım
yollar,
The
paths
I
seek
in
your
absence,
Məni
gətirir,
sənə
gətirir.
Lead
me
back,
back
to
you.
Qəlbimdə
yandırdığın
atəş,
The
fire
you
ignited
in
my
heart,
Məni
əridir,
məni
əridir.
Melts
me
away,
melts
me
away.
Sənsizliyi
axtardığım
yollar,
The
paths
I
seek
in
your
absence,
Məni
gətirir,
sənə
gətirir.
Lead
me
back,
back
to
you.
Hanı
verdiyin
o
sözlər,
Where
are
the
words
you
promised,
Hanı
verdiyin
o
vədlər,
Hamlsl
yalan.
Where
are
the
vows
you
made,
All
empty
lies.
Bil
ki,
cismim
harda
olsa
da,
Know
that
wherever
my
body
may
be,
Ruhum
yalnız
sənə
təslim
olan.
My
soul
surrenders
only
to
you.
Sevmişdim,
bağlanmışdım,
Dəli
kimi
mən,
I
loved,
I
was
attached,
Like
a
madwoman,
Sevdinmi
odlandınmı,
Məni
kimi
sən.
Did
you
love,
were
you
consumed,
Like
me
for
you?
Ayrılaq
dedin
ayrıldım,
Bilə-bilə
mən.
You
said
let's
part,
so
we
parted,
Though
I
knew
the
pain.
Bağlandım,
sənə
aldandım.
I
was
bound,
I
was
deceived
by
you.
Sevmişdim,
bağlanmışdım
I
loved,
I
was
attached,
Dəli
kimi
mən,
Like
a
madwoman,
Sevdinmi
odlandınmı,
Did
you
love,
were
you
consumed,
Məni
kimi
sən.
Like
me
for
you?
Ayrılaq
dedin
ayrıldım
You
said
let's
part,
so
we
parted,
Bilə-bilə
mən.
Though
I
knew
the
pain.
Bağlandım,
sənə
aldandım
I
was
bound,
I
was
deceived
by
you.
Sevmişdim,
bağlanmışdım
I
loved,
I
was
attached,
Dəli
kimi
mən,
Like
a
madwoman,
Hanı
verdiyin
o
sözlər,
Where
are
the
words
you
promised,
Hanı
verdiyin
o
vədlər,
Where
are
the
vows
you
made,
Hamlsl
yalan.
All
empty
lies.
Bil
ki,
cismim
harda
olsa
da,
Know
that
wherever
my
body
may
be,
Ruhum
yalnız
sənə
təslim
olan
My
soul
surrenders
only
to
you.
Sevmişdim,
bağlanmışdım
I
loved,
I
was
attached,
Dəli
kimi
mən,
Like
a
madwoman,
Sevdinmi
odlandınmı,
Did
you
love,
were
you
consumed,
Məni
kimi
sən.
Like
me
for
you?
Ayrılaq
dedin
ayrıldım
You
said
let's
part,
so
we
parted,
Bilə-bilə
mən.
Though
I
knew
the
pain.
Bağlandım,
sənə
aldandım
I
was
bound,
I
was
deceived
by
you.
Sevmişdim,
bağlanmışdım
I
loved,
I
was
attached,
Dəli
kimi
mən,
Like
a
madwoman,
Sevdinmi
odlandınmı,
Did
you
love,
were
you
consumed,
Məni
kimi
sən.
Like
me
for
you?
Ayrılaq
dedin
ayrıldım
You
said
let's
part,
so
we
parted,
Bilə-bilə
mən.
Though
I
knew
the
pain.
Bağlandım,
sənə
aldandım
I
was
bound,
I
was
deceived
by
you.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Damla
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.