Giderim Senden - Damla Arıcan traduction en russe

Giderim Senden

Akar yaşım, gözüm görmez
Senden ayrı bir yere gidemem
Dilim susar, sesim çıkmaz
Deprem kopar, neyleyim bilmem

Olmaz, olmaz, böyle olmaz
Yıktın beni, can dayanmaz
Ölür müyüm, kalır mıyım?
Bu gidişle belli olmaz

İsteme benden senden kopmamı
Kolay değil ki, kolay değil ki

Yanarım, giderim senden
Kaybolur, giderim senden
Kıymetimi, yâr, bilmezsen
Yarım kaldım, neden, neden?

Sana ben deliyim zaten
Gururuma dokunur bazen
Feryat eder, yaşayamam
Ölüm çıkar bu şehirden

Yanarım, giderim senden
Kaybolur, giderim senden
Kıymetimi, yâr, bilmezsen
Yarım kaldım, neden, neden?

Sana ben deliyim zaten
Gururuma dokunur bazen
Feryat eder, yaşayamam
Ölüm çıkar bu şehirden

İsteme benden senden kopmamı
Kolay değil ki, kolay değil ki

Yanarım, giderim senden
Kaybolur, giderim senden
Kıymetimi, yâr, bilmezsen
Yarım kaldım, neden, neden?

Sana ben deliyim zaten
Gururuma dokunur bazen
Feryat eder, yaşayamam
Ölüm çıkar bu şehirden

Ah, ah
Yanarım, giderim senden
Kaybolur, giderim senden
Kıymetimi, yâr, bilmezsen
Yarım kaldım, neden, neden?

Sana ben deliyim zaten
Gururuma dokunur bazen
Feryat eder, yaşayamam
Ulan, ölüm çıkar bu şehirden
Ölüm çıkar bu şehirden

Yanarım, giderim senden
Kaybolur, giderim sana ben
Kıymetimi, yâr, bilmezsen
Yarım kaldım, neden, neden?

Sana ben deliyim zaten
Gururuma dokunur bazen
Feryat eder, yaşayamam
Ölüm çıkar bu şehirden

Уйду от тебя

Льются слёзы, глаза не видят
Без тебя никуда не уйду я
Язык немеет, голос пропал
Земля дрожит, что делать - не знаю

Не бывать, не бывать, так не может
Ты сломил меня, нет больше сил
Умру ли я, останусь ли жить?
С таким исходом неведомо было

Не проси меня разорвать эту связь
Не просто ведь, ой, не просто ведь

Сгорю я, уйду от тебя
Исчезну, уйду от тебя
Коль не ценишь меня, мой свет
Почему ж недолюблен я?

Я и так для тебя безумна
Порой задеваешь ты гордость мою
Кричу от боли, не вынесу
Смерть уйдёт из этого города

Сгорю я, уйду от тебя
Исчезну, уйду от тебя
Коль не ценишь меня, мой свет
Почему ж недолюблен я?

Я и так для тебя безумна
Порой задеваешь ты гордость мою
Кричу от боли, не вынесу
Смерть уйдёт из этого города

Не проси меня разорвать эту связь
Не просто ведь, ой, не просто ведь

Сгорю я, уйду от тебя
Исчезну, уйду от тебя
Коль не ценишь меня, мой свет
Почему ж недолюблен я?

Я и так для тебя безумна
Порой задеваешь ты гордость мою
Кричу от боли, не вынесу
Смерть уйдёт из этого города

Ах, ах
Сгорю я, уйду от тебя
Исчезну, уйду от тебя
Коль не ценишь меня, мой свет
Почему ж недолюблен я?

Я и так для тебя безумна
Порой задеваешь ты гордость мою
Кричу от боли, не вынесу
Чтоб тебе, смерть уйдёт из города
Смерть уйдёт из этого города

Сгорю я, уйду от тебя
Исчезну, уйду от тебя
Коль не ценишь меня, мой свет
Почему ж недолюблен я?

Я и так для тебя безумна
Порой задеваешь ты гордость мою
Кричу от боли, не вынесу
Смерть уйдёт из этого города