Dammie - Iriri - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dammie - Iriri




Iriri
Iriri
Iriri
Iriri
Iriri
Iriri
Iriri Aye mi
Iriri My Dear
Is Good!
It's Good!
Emini Dammie
I love you Dammie
Ojo na re bi ana
Day breaks upon us
Tama npejo fun alo
I stumble in search of a path
Ni meji ni metamaparapo
Two-faced and three-faced entrap me
Pelu Ife ati isokan
With love and flattery
Omi a jobo loju tinba ranti ibi tatin babo
Water flows in the river; let us remember the source of our being
Iya nsare koleda, baba nsare koma baje
Mother works hard on her knees, father works hard to provide
Won ranwa lo school kale je eniyan
They work hard at school to become great men
Omo so lenu ode ni ti ko leniyan
A child who talks too much doesn't respect others
Oro po ninu iwe kobo
There is much wisdom in a penny book
Melo gan Lafe so
How much is enough to say?
Anyhow e be my brotherman we dey thank God
Anyway my brotherman, we give thanks to God
No be say we get but we no beg
It's not that we have it all, but we don't beg
Even Dangote get problem
Even Dangote has problems
Eni ani o feni loju ata lofi senu
He who has no wife lacks proper nourishment
Oni Duro gan ti keru
He who stands firm will not fall
Won fe Kama jo laisi ilu
They intend to fight without a cause
Ajumobi o kan taanu
Ajumobi is yet to return home
Beyan gun yan bo gbogbo ilu kari
Rumours spread through town like wildfire
Awon kan si tun ma gboro yen pari
Some will hear and ignore them
Awon tan ni lari gan o fe kani
Some will run away because they fear the consequences
Oun to je Tiwa ma lan nani
What belongs to us will always be ours
Beyan gun yan bo gbogbo ilu kari
Rumours spread through town like wildfire
Awon kan si tun ma gboro yen pari
Some will hear and ignore them
Awon tan ni lari gan o fe kani
Some will run away because they fear the consequences
Oun to je Tiwa de lan nani
What belongs to us will always be ours
Ibi giga laye mi moma debe
I will live life to the fullest
Ibi tegbe tin serere mio ni lele
I will not waste my time on trivialities
Tori abowaba lase sile
Because of this, I am always in trouble
Rere ton se yen jo mafile
Good things are hard to come by
Asiko laye o yes I know
Time waits for no man, I know this
Me I no fit wait make I blow
I cannot wait to become successful
Make I Dey known now all the globe
I want to be known all over the world
Make I shutdown all the show
I want to shut down all the shows
Oro po ninu iwe kobo
There is much wisdom in a penny book
Melo gan Lafe so
How much is enough to say?
Anyhow e be my brotherman we dey thank God
Anyway my brotherman, we give thanks to God
No be say we get but we no beg
It's not that we have it all, but we don't beg
Even Dangote get problem
Even Dangote has problems
Eni ani o feni loju ata lofi senu
He who has no wife lacks proper nourishment
Oni Duro gan ti keru
He who stands firm will not fall
Won fe Kama jo laisi ilu
They intend to fight without a cause
Ajumobi o kan taanu
Ajumobi is yet to return home
Beyan gun yan bo gbogbo ilu kari
Rumours spread through town like wildfire
Awon kan si tun ma gboro yen pari
Some will hear and ignore them
Awon tan ni lari gan o fe kani
Some will run away because they fear the consequences
Oun to je Tiwa ma lan nani
What belongs to us will always be ours
Beyan gun yan bo gbogbo ilu kari
Rumours spread through town like wildfire
Awon kan si tun ma gboro yen pari
Some will hear and ignore them
Awon tan ni lari gan o fe kani
Some will run away because they fear the consequences
Oun to je Tiwa de lan nani
What belongs to us will always be ours
Iririiiii
Iririiiii
Iriri Aye mi o
Iriri My Dear






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.