Paroles et traduction Dammie - Iriri

Iriri

Iriri
Iriri
Iriri Aye mi

Is Good!
Emini Dammie

Ojo na re bi ana
Tama npejo fun alo
Ni meji ni metamaparapo
Pelu Ife ati isokan
Omi a jobo loju tinba ranti ibi tatin babo
Iya nsare koleda, baba nsare koma baje
Won ranwa lo school kale je eniyan
Omo so lenu ode ni ti ko leniyan

Oro po ninu iwe kobo
Melo gan Lafe so
Anyhow e be my brotherman we dey thank God
No be say we get but we no beg
Even Dangote get problem
Eni ani o feni loju ata lofi senu
Oni Duro gan ti keru
Won fe Kama jo laisi ilu
Ajumobi o kan taanu

Beyan gun yan bo gbogbo ilu kari
Awon kan si tun ma gboro yen pari
Awon tan ni lari gan o fe kani
Oun to je Tiwa ma lan nani
Beyan gun yan bo gbogbo ilu kari
Awon kan si tun ma gboro yen pari
Awon tan ni lari gan o fe kani
Oun to je Tiwa de lan nani

Ibi giga laye mi moma debe
Ibi tegbe tin serere mio ni lele
Tori abowaba lase sile
Rere ton se yen jo mafile
Asiko laye o yes I know
Me I no fit wait make I blow
Make I Dey known now all the globe
Make I shutdown all the show

Oro po ninu iwe kobo
Melo gan Lafe so
Anyhow e be my brotherman we dey thank God
No be say we get but we no beg
Even Dangote get problem
Eni ani o feni loju ata lofi senu
Oni Duro gan ti keru
Won fe Kama jo laisi ilu
Ajumobi o kan taanu
Beyan gun yan bo gbogbo ilu kari
Awon kan si tun ma gboro yen pari
Awon tan ni lari gan o fe kani
Oun to je Tiwa ma lan nani
Beyan gun yan bo gbogbo ilu kari
Awon kan si tun ma gboro yen pari
Awon tan ni lari gan o fe kani
Oun to je Tiwa de lan nani

Iririiiii
Iriri Aye mi o

Iriri

Iriri
Iriri
Iriri, mon amour

C'est bien !
C'est moi, Dammie

Le jour est comme la nuit
J'attends la lune avec impatience
Deux, trois fois par jour
Avec l'amour et la compréhension
L'eau coule sur le sol, je me souviens où j'ai grandi, mon père
Maman prie pour que tout aille bien, papa prie pour que tout aille bien
Ils m'ont envoyé à l'école pour que je devienne quelqu'un
L'enfant qui parle à la porte n'est pas quelqu'un

Il y a beaucoup de mots dans le livre
Combien d'amour a-t-il dit ?
Quoi qu'il arrive, mon frère, nous remercions Dieu
Nous n'avons pas grand-chose, mais nous ne mendions pas
Même Dangote a des problèmes
Personne ne t'aime vraiment, même si tu l'as toujours dans tes pensées
J'ai attendu longtemps, je me suis fatigué
Ils veulent me faire mal sans raison
Le destin m'a frappé, pitié

Les armes résonnent dans toutes les villes
Certains s'y sont habitués, ils les ont fini
Les autres courent, ils ont peur d'être touchés
Celui qui est Tiwa, que va-t-il arriver ?
Les armes résonnent dans toutes les villes
Certains s'y sont habitués, ils les ont fini
Les autres courent, ils ont peur d'être touchés
Celui qui est Tiwa, que va-t-il arriver ?

Dans ma vie, je vais atteindre le sommet
Je vais être là où les grands jouent
Parce que j'ai travaillé dur
Ce que j'ai fait, j'en serai récompensé
Le temps passe, je sais
Je ne peux pas attendre d'être célèbre
Que je sois connu dans le monde entier
Que j'arrête tous les spectacles

Il y a beaucoup de mots dans le livre
Combien d'amour a-t-il dit ?
Quoi qu'il arrive, mon frère, nous remercions Dieu
Nous n'avons pas grand-chose, mais nous ne mendions pas
Même Dangote a des problèmes
Personne ne t'aime vraiment, même si tu l'as toujours dans tes pensées
J'ai attendu longtemps, je me suis fatigué
Ils veulent me faire mal sans raison
Le destin m'a frappé, pitié
Les armes résonnent dans toutes les villes
Certains s'y sont habitués, ils les ont fini
Les autres courent, ils ont peur d'être touchés
Celui qui est Tiwa, que va-t-il arriver ?
Les armes résonnent dans toutes les villes
Certains s'y sont habitués, ils les ont fini
Les autres courent, ils ont peur d'être touchés
Celui qui est Tiwa, que va-t-il arriver ?

Iririiiii
Iriri, mon amour