Paroles et traduction Damn Yankees - Mystified

Mystified

Written by Tommy Shaw, Jack Blades, Ted Nugent

You don't have to love me baby
I don't give a damn
You've got the time I've got the touch
And you know who I am

It's simplified, I'm mystified
A case of hit and run
Ain't no use no more abuse
You are my number one
And I'm in love
I'm mystified, baby
Yeah, I'm in love
I'm mystified, baby
Yeah, yeah, yeah

You're my kind of lover
You always keep me mystified

[Guitar solo]

I'm in love
And I'm mystified, baby
Yeah, yeah, yeah, now
You're my kind of lover
You always keep me mystified

Well I get out of the kitchen
When I can't take the heat
What you've got cooking, hun
It's good enough to eat
Well, in walked the boss man
With a boom, boom, boom
He said, "Break time's over, boy,
Get back to pushin' that broom."

Well, that's the way it goes sometimes
He said "sweep!"
It's the story of my life
Whoa oh yeah yeah

Yeah yeah yeah now
You're my kind of lover (you're my kind of lover)
You always keep me mystified
You just keep it comin', babe
You always wanna keep me satisfied
You're my kind of lover (you're my kind of lover)
You always keep me mystified

Whoa oh oh oh

I don't mind pushing that broom baby
Long as I'm pushin' back towards you
Mm mm, mm mm, ooh, say [yell]

[Guitar solo]

Yeah, yeah, yeah, now
You're my kind of lover (you're my kind of lover)
You always keep me mystified
Yeah, you're my kind of lover, baby (you're my kind of lover)
You always wanna keep me satisfied
You're my kind of lover (you're my kind of)
Woah, oh--
You know you keep me mystified

Мистифицирован

Авторы: Томми Шоу, Джек Блейдс, Тед Ньюджент

Тебе не обязательно меня любить, детка,
Мне все равно,
У тебя есть время, у меня есть прикосновение,
И ты знаешь, кто я.

Все просто, я мистифицирован,
Случай наезда и побега,
Больше нет смысла в оскорблениях,
Ты моя номер один,
И я влюблен.
Я мистифицирован, детка,
Да, я влюблен,
Я мистифицирован, детка,
Да, да, да.

Ты любовница моей мечты,
Ты всегда меня мистифицируешь.

[Гитарное соло]

Я влюблен
И я мистифицирован, детка,
Да, да, да, теперь
Ты любовница моей мечты,
Ты всегда меня мистифицируешь.

Ну, я выхожу из кухни,
Когда не могу выдержать жару.
То, что ты готовишь, милая,
Достаточно вкусно, чтобы съесть.
Ну, вошел босс
С бум, бум, бум,
Он сказал: "Перерыв окончен, парень,
Возвращайся к своей метле".

Ну, так иногда бывает,
Он сказал: "Подметай!"
Это история моей жизни,
О, да, да.

Да, да, да, теперь
Ты любовница моей мечты (ты любовница моей мечты),
Ты всегда меня мистифицируешь.
Ты просто продолжай, детка,
Ты всегда хочешь, чтобы я был доволен.
Ты любовница моей мечты (ты любовница моей мечты),
Ты всегда меня мистифицируешь.

О-о-о-о

Я не против махать метлой, детка,
Пока я двигаюсь к тебе.
Мм, мм, мм, мм, ох, скажи [крик]

[Гитарное соло]

Да, да, да, теперь
Ты любовница моей мечты (ты любовница моей мечты),
Ты всегда меня мистифицируешь.
Да, ты любовница моей мечты, детка (ты любовница моей мечты),
Ты всегда хочешь, чтобы я был доволен.
Ты любовница моей мечты (ты любовница моей мечты),
О-о-о--
Ты знаешь, ты меня мистифицируешь.