Damokles - What Tomorrow Brings - traduction des paroles en allemand

What Tomorrow Brings - Damoklestraduction en allemand




What Tomorrow Brings
Was der morgige Tag bringt
Looking back - there are some things that stand out
Zurückblickend - stechen manche Dinge hervor
Along the track - of the life I have led
Entlang des Weges - meines Lebens, das ich geführt habe
I think about
Ich denke darüber nach
Good and bad, and the way it's unfolding
Gut und Schlecht, und wie es sich entfaltet
The times I've had have been bright and dark
Die Zeiten, die ich hatte, waren hell und dunkel
Along the way
Auf dem Weg
There's been so many chapters
Gab es so viele Kapitel
And I can say, there is one thing they share
Und ich kann sagen, eines haben sie gemeinsam
I'm saying that
Ich sage, dass
Everything must come to an ending
Alles muss zu einem Ende kommen
And after that, there is a brand new chapter of
Und danach gibt es ein brandneues Kapitel von
LIFE is very unpredictable
LEBEN, es ist sehr unberechenbar
It will mix you up in all sorts of things
Es wird dich in alle möglichen Dinge verwickeln
In the strife, you have to be adaptable
Im Streit musst du anpassungsfähig sein, meine Süße
'Cause you never know, what tomorrow brings
Denn du weißt nie, was der morgige Tag bringt
When it's night, it is kind of a comfort
Wenn es Nacht ist, ist es irgendwie ein Trost
To know that soon, there will be a new dawn
Zu wissen, dass bald eine neue Morgendämmerung kommt
But keep in mind
Aber denk daran
When it's bright, you be sure to enjoy it
Wenn es hell ist, genieße es, Liebling
'Cause soon it might be time to turn a page
Denn bald könnte es Zeit sein, eine Seite umzublättern
And see, what's coming next - Will it be good or bad?
Und sieh, was als nächstes kommt - Wird es gut oder schlecht sein?
The weave, it's so complex - It sometimes will drive you mad
Das Gewebe, es ist so komplex - Es treibt dich manchmal in den Wahnsinn
LIFE is very unpredictable
LEBEN, es ist sehr unberechenbar
It will mix you up in all sorts of things
Es wird dich in alle möglichen Dinge verwickeln
In the strife, you have to be adaptable
Im Streit musst du anpassungsfähig sein, meine Liebe
'Cause you never know, what tomorrow brings
Denn du weißt nie, was der morgige Tag bringt
Cause
Denn
LIFE is very unpredictable
LEBEN, es ist sehr unberechenbar
It will mix you up in all sorts of things
Es wird dich in alle möglichen Dinge verwickeln
In the strife, you have to be adaptable
Im Streit musst du anpassungsfähig sein, meine Holde
'Cause you never know, what tomorrow brings
Denn du weißt nie, was der morgige Tag bringt
What tomorrow will bring
Was der morgige Tag bringen wird
'Cause you don't know a thing
Denn du weißt überhaupt nichts
About what tomorrow will bring
Darüber, was der morgige Tag bringen wird





Writer(s): Anders Ekstrom


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.