Paroles et traduction Damon Albarn - Monk’s Song

Monk’s Song

Waiting, I got no town to hide in
The country's got a hold of my soul
TV's dead and there ain't no war in my head
And you seem very beautiful to me

Sleeping but my works not done
I could be lying on an atom bomb
I'll take care
Cause I know you'll be there
You seem very beautiful to me

It is the rest of your life keeps a rolling and rolling
Got a picture in my pocket looks like you
It is the rest of your life keeps a rolling, rolling, rolling along
It is the rest of your life keeps a rolling and rolling
Got a picture in my pocket looks like you
It is the rest of your life keeps a rolling, rolling, rolling along

Песня монаха

Жду, мне негде спрятаться,
Страна завладела моей душой.
Телевизор не работает, и в моей голове нет войны,
И ты кажешься мне очень красивой.

Сплю, но моя работа не закончена,
Я мог бы лежать на атомной бомбе,
Я позабочусь,
Потому что знаю, ты будешь там.
Ты кажешься мне очень красивой.

Остаток твоей жизни катится и катится,
У меня в кармане фото, похожее на тебя.
Остаток твоей жизни катится, катится, катится дальше.
Остаток твоей жизни катится и катится,
У меня в кармане фото, похожее на тебя.
Остаток твоей жизни катится, катится, катится дальше.