Paroles et traduction Damon feat. Joyze & Powa - NO ME PERSIGO

NO ME PERSIGO

Yo no me persigo
Si ese bobo quiere ver lo que juntos vamos a hacer
Dile no somos amigos
Cuando no contesta él tu me llamas para ver
Si lo puedes hacer conmigo

Te cuento que vamo' a hacer
Yo te quiero complacer
Ve y cuéntale a tus amigos
Que tu disfrutas conmigo

Yo no me persigo
Si ese bobo quiere ver lo que juntos vamos a hacer
Dile no somos amigos
Cuando no contesta él tu me llamas y yo te digo que

Esa baby lo controla
Con su mirada que mata ella no tiene cora
Esa baby es de zona sur como La Tora
Ella sube los niveles, una locomotora

Bien duro siempre le mete
A la que se le compara le dice correte
Cuando sube y lo baja lo hace diferente
Si con ella tu te pasas te fuiste al garete

Una princesa que quiere calle
No quiere un careta, alguien que le falle
Sale a perrear sola pa' la calle
Yo le digo toma pa' ti, tómalo baby

Yo no me persigo (yo no me persigo)
Si ese bobo quiere ver lo que juntos vamos a hacer
Dile no somos amigos (no somos amigos)
Cuando no contesta el tu me llamas para ver
Si lo puedes hacer conmigo (hey)

Te cuento que vamo' a hacer
Yo te quiero complacer
Ve y cuéntale a tus amigos (cuéntale)
Que tu disfrutas conmigo (cuéntale, cuéntale)

Cuéntale que te conocí bailando
Y como esa noche te disfruté
Como juntitos nos fuimos pal' mambo
Y en tres pasos te hice olvidar de él

'Tamos corriendo con ojotas
A ella le encanta y eso se nota
Le gusta el humo y yo tengo nota
Lo mueve hasta el piso y se me hizo agua la boca
Ese bombón es el más grande parece Boca

Yo no me persigo
Si tu novio quiere ver, ta' re loco por saber
Lo que vos haces conmigo
No tiene na' que ofrecer no te puede convencer
Soy su más grande enemigo

Te cuento que vamo' a hacer
Yo te quiero complacer
Ve cuéntale a tus amigos (cuéntale)
Que tu disfrutas conmigo

Cuéntale
Que ya no quiere na' con él
Que tú estás conmigo
Se enamoró de mi calor
Me pide castigo

Recuerdo esa noche
Que nos conocimos
Me miraste, te mire
Y yo Iba de caserío

Yo que pensé
Que ya había matado a cupido
Y ahora muero si tu culo no está encima mío
Dale mami pégate vamo' hacer maldades
Si tu te pegas yo te doy
Que el bobo no sabe

Cuéntale que

Yo no me persigo
Si ese bobo quiere ver lo que juntos vamos a hacer
Dile no somos amigos
Cuando no contesta él tu me llamas para ver
Si lo puedes hacer conmigo (hey)

Te cuento que vamo' a hacer
Yo te quiero complacer
Ve cuéntale a tus amigos (cuéntale)
Que tu disfrutas conmigo (cuéntale)

Damon baby
Joyze
Powa
Po po Powa
Luke Sky
Foxes
Desde la otra dimensión oh oh, oh oh

ICH LAUF IHM NICHT NACH

Ich lauf ihm nicht nach
Wenn dieser Trottel sehen will, was wir zusammen machen
Sag ihm, wir sind keine Freunde
Wenn er nicht rangeht, rufst du mich an, um zu sehen
Ob du es mit mir machen kannst

Ich sag dir, was wir machen werden
Ich will dich befriedigen
Geh und erzähl es deinen Freundinnen
Dass du es mit mir genießt

Ich lauf ihm nicht nach
Wenn dieser Trottel sehen will, was wir zusammen machen
Sag ihm, wir sind keine Freunde
Wenn er nicht rangeht, rufst du mich an und ich sage dir, dass

Dieses Baby kontrolliert ihn
Mit ihrem Blick, der tötet, hat sie kein Herz
Dieses Baby ist aus dem Süden, wie La Tora
Sie steigert die Level, eine Lokomotive

Sie gibt immer Vollgas
Der, die sich mit ihr vergleicht, sagt sie, hau ab
Wenn sie hochgeht und runterkommt, macht sie es anders
Wenn du mit ihr übertreibst, bist du erledigt

Eine Prinzessin, die die Straße will
Sie will keinen Angeber, jemanden, der sie enttäuscht
Sie geht alleine auf die Straße, um zu twerken
Ich sage ihr, nimm das für dich, nimm es, Baby

Ich lauf ihm nicht nach (ich lauf ihm nicht nach)
Wenn dieser Trottel sehen will, was wir zusammen machen
Sag ihm, wir sind keine Freunde (wir sind keine Freunde)
Wenn er nicht rangeht, rufst du mich an, um zu sehen
Ob du es mit mir machen kannst (hey)

Ich sag dir, was wir machen werden
Ich will dich befriedigen
Geh und erzähl es deinen Freundinnen (erzähl es)
Dass du es mit mir genießt (erzähl es, erzähl es)

Erzähl ihr, dass ich dich beim Tanzen kennengelernt habe
Und wie ich dich in dieser Nacht genossen habe
Wie wir zusammen zum "Mambo" gegangen sind
Und in drei Schritten habe ich dich ihn vergessen lassen

Wir rennen in Flip-Flops
Ihr gefällt es und das merkt man
Sie mag den Rauch und ich habe Stoff
Sie bewegt es bis zum Boden und mir lief das Wasser im Mund zusammen
Dieser Hintern ist der größte, er sieht aus wie Boca

Ich lauf ihm nicht nach
Wenn dein Freund sehen will, ist er verrückt danach zu wissen
Was du mit mir machst
Er hat nichts anzubieten, er kann dich nicht überzeugen
Ich bin sein größter Feind

Ich sag dir, was wir machen werden
Ich will dich befriedigen
Geh und erzähl es deinen Freundinnen (erzähl es)
Dass du es mit mir genießt

Erzähl es ihr
Dass sie nichts mehr mit ihm will
Dass du mit mir bist
Sie hat sich in meine Wärme verliebt
Sie verlangt nach Bestrafung

Ich erinnere mich an diese Nacht
Als wir uns kennengelernt haben
Du hast mich angesehen, ich habe dich angesehen
Und ich war auf dem Weg ins Viertel

Ich dachte
Dass ich Amor schon getötet hätte
Und jetzt sterbe ich, wenn dein Hintern nicht auf mir ist
Komm schon, Mami, schmieg dich an, lass uns Unfug treiben
Wenn du dich anschmiegst, gebe ich dir
Was der Trottel nicht weiß

Erzähl ihr, dass

Ich lauf ihm nicht nach
Wenn dieser Trottel sehen will, was wir zusammen machen
Sag ihm, wir sind keine Freunde
Wenn er nicht rangeht, rufst du mich an, um zu sehen
Ob du es mit mir machen kannst (hey)

Ich sag dir, was wir machen werden
Ich will dich befriedigen
Geh und erzähl es deinen Freundinnen (erzähl es)
Dass du es mit mir genießt (erzähl es)

Damon, Baby
Joyze
Powa
Po po Powa
Luke Sky
Foxes
Aus einer anderen Dimension, oh oh, oh oh