doorway - Damon Turner traduction en allemand

doorway

I stopped to smell all the jasmine on my walk this afternoon
I saw two humming birds dancing, it reminded me of you
'Cause you were poetry in motion
Every movement moved away my fear
And now I'm terrified my love isn't here
Im searching through the tears
Praying that you reappear

Cause your eyes would tell stories without a single word
Every stare was a doorway pulling me deeper
And I swear I that saw the Universe in your smile
But its quiet now
And I cant find many stars around

Your kiss
Took the weight up off my bones
Now I'm sinking on my own
And I can still feel your lips like a ghost on my skin
How can love leave me empty
Will I be whole again

Whole again

Awoooooo
Awoooooo

Türschwelle

Ich blieb stehen, um all den Jasmin auf meinem Spaziergang heute Nachmittag zu riechen
Ich sah zwei Kolibris tanzen, es erinnerte mich an dich
Denn du warst Poesie in Bewegung
Jede Bewegung vertrieb meine Angst
Und jetzt habe ich schreckliche Angst, dass meine Liebste nicht hier ist
Ich suche unter Tränen
Bete, dass du wieder erscheinst

Denn deine Augen erzählten Geschichten ohne ein einziges Wort
Jeder Blick war eine Türschwelle, die mich tiefer zog
Und ich schwöre, ich sah das Universum in deinem Lächeln
Aber jetzt ist es still
Und ich kann nicht viele Sterne um mich herum finden

Dein Kuss
Nahm das Gewicht von meinen Knochen
Jetzt versinke ich allein
Und ich kann deine Lippen immer noch wie einen Geist auf meiner Haut fühlen
Wie kann Liebe mich leer zurücklassen
Werde ich wieder ganz sein

Wieder ganz

Auuuuuu
Auuuuuu