POUR L'ARGENT - Damso traduction en russe

POUR L'ARGENT

Ouais, ouais
Ouais, ouais
Ouais, ouais
Dems

Pona nini ozo bwaka mauvais œil o jalouser
Nga nazali mwana na nzambe loin de haine et vanité
Ko tsia ba cales te, ils sont célestes
Vaincra toujours, en mode motema sans rature, malgré tant d'adversité
Soldat na Yawé eh, jamais ba vaincra
Mwana mbóka, jamais dans les sentiments, ba yuma, ba vagabonds
Président charlatan, bazo bebissa continent, fort

Pona nini, yeah, juste pour l'argent (yeah, yeah, yeah)
Pona nini, yeah, juste pour l'argent (yeah, yeah, yeah)

J'ai un peu peur, j't'avoue (ok), j'm'attaque aux gros bonnets (ouais)
J'parle Bukavu, Kivu dans l'est, la misère a charbonné (c'est clair)
La galèrе a fait du chemin (ah ouais) car hier a tué demain (Dеms)
Bédo dans le sang, négros dans les champs sont toujours à crever de faim (ah ouais)
Ici, pas de "aïe, aïe" car on tire dans la tête, c'est nwaar, sale (rha)
On abuse du temps, ils abusent des femmes et j't'épargne de tous les détails
Ce que j'ai vu dépasse les flammes, l'enfer a menti
Du Alpha Blondy, j'écoute pas c'qu'on dit, j'observe la mer et ses vagues

Pona nini, yeah, juste pour l'argent (yeah, yeah, yeah)
Pona nini, yeah, juste pour l'argent (juste pour l'argent yeah, yeah, yeah)

Makélélé, bazo, sala
La pauvreté, bazo, tala
Na lingaka te, nazo, lela nase depuis kala
Congo, Afrika, tout pour la moula
Pour l'argent

Pour l'argent

ЗА ДЕНЬГИ

Да, да
Да, да
Да, да
Дэмсо

Зачем они сглаз насылают, зависть выплёскивая
Я — дитя Божье, вдали от злобы и тщеслабия
Хоть напасти шлют, они небесного сана
Всегда побеждаю, сердцем без пятна я, сквозь невзгоды гоняя
Божий солдат — эй, им не сломить
Сын гетто, чувствам не внять, стонут бродячие, дикари
Шарлатан-президент — весь континент ими распят, но силён

Зачем, эй, только ради денег (ей, ей, ей)
Зачем, эй, только ради денег (ей, ей, ей)

Признаюсь, страшновато (ок), накинулся я на шишек (да)
Про Букаву речь, Киву на востоке, нищета закоптя
Лишь нужда проторила путь (ах да), ведь вчера завтра умерло (Дэмс)
Травка в крови, братья на нивах всё мрут с голодухи (а да)
Тут не до "ай-яй" — пули в лоб, чёрное в грязи (тьфу)
Мы время губим, а они жён — все детали щади тебя я
Что видел — пламени пуще ад заврал, скушав речь
Альфа Блонди — слухов не чту, лишь гребни морские внемлю

Зачем, эй, только ради денег (ей, ей, ей)
Зачем, эй, только ради денег (ради денег ей, ей, ей)

Бабки — они ведь
Нищета — они глядят
Отврат — рыдают родичи давно
Конго, Африка — всё ради кэша
Ради денег

За деньги