Paroles et traduction Dame feat. Gabryell - Pár

Pár

Dame]
Mám svojich pár
Mám len pár svojich ľudí
Mám svoj uzavretý kruh
Nehľadám, nikoho nepustím dnu
Kto nemá právo, nemá nárok
Jebem to stádo, ja nepatrím k vám booy
Mám len pár ľudí, čo sú mi blízko
Asi to neni ani dvojciferné číslo
Niekedy sám neviem s kým mám ísť von
Nechcem nič nasilu a rýchlo
Nemám rád usmiate masky na facky
Povedz mi nač by som nasilu s každým
Mal byť brat a hrať sa že navždy
Opúšťačky a podobné sračky
Každý má úprimné oči jak husky
Ale faloš z vás ide jak z mačky
Radšej mám pár svojich vlastných
Úprimných, drahých ne falošných lacných
Nechutných odporných jak sladké chrasty
Reči slizké jak keď slintám masty
Vtedy neprejde každý cez casting
Do našej osobnej továrne na sny
Mám svojich zopár pravých
Ktorých dobre poznám
S nimi doteraz sa motám odkedy som bol ten soplák
Tona zážitkov a kilometre v nohách
Vždy som rád keď takých volá
Práve na vás zdvíham pohár
Radšej budem stáť jak sám vojak v poli
Viac jeden hráč, jak falošných tony
Tak to ja mám od základnej školy
Držím si odstup aj keď sa nebojím, sorry
Nepustím si k telu bár koho
Byť na oko brácho je nanič
Navonok kamoš no za rohom
Na toho skinheadi nakladá varič
Mám len pár svojich ľudí
Mám svoj uzavretý kruh
Nehľadám, nikoho nepustím dnu
Kto nemá právo, nemá nárok
Jebem to stádo, ja nepatrím k vám booy
Mám len pár svojich ľudí
Mám svoj uzavretý kruh
Nehľadám, žiadnych cudzích už si nepustím dnu
Kto nemá právo, nemá nárok
Jebem to stádo, ja nepatrím k vám booy
Je ich tak neskutočne málo
Že ich zrátam na jednej ruke
Tých čo by za mnou stálo
Keď spravím znovu ďalší prúser
To sú oni čo vidia moje slabiny a chyby
Hociktorý, to nezvládne a musí odísť
Sorry, sorry, sorry, keď ti pripadám že som chorý
Sorry, sorry, sorry, nemusíš poznať tú moju story
Tú vedia len moji praví
Čo zvládajú tie moje stavy
Tak nevrav že som tvoj starý
Nechci prístup do mojej hlavy
Mohlo by ťa to zabiť
Môžme sa vklude staviť
Treba vedieť kto je len známy
Kto sú kamoši, ktorí by stáli
S nami aj keby nevyšli plány
Rozmýšľaj kto si ťa naozaj váži
Kto je brat, kto sa tak iba tvári
Kto je falošný had, čo sa chváli
A točí sa okolo ako závit
Až kým dojde výstrel a zmizne ako králik
Mám len pár svojich ľudí
Mám svoj uzavretý kruh
Nehľadám, nikoho nepustím dnu
Kto nemá právo, nemá nárok
Jebem to stádo, ja nepatrím k vám booy
Mám len pár svojich ľudí
Mám svoj uzavretý kruh
Nehľadám, žiadnych cudzích už si nepustím dnu
Kto nemá právo, nemá nárok
Jebem to stádo, ja nepatrím k vám booy

A Few

Dame]
I have my few
I have only a few of my people
I have my closed circle
I'm not looking, I'm not letting anyone in
Who has no right, has no claim
Fuck the herd, I don't belong to you, boo
I only have a few people who are close to me
It's probably not even a two-digit number
Sometimes I don't even know who to go out with
I don't want anything forced and fast
I don't like smiling masks on slaps
Tell me why I should force myself with everyone
To be a brother and pretend it's forever
Farewell parties and similar crap
Everyone has sincere eyes like a husky
But the fakeness comes out of you like a cat
I'd rather have a few of my own
Sincere, dear, not fake cheap ones
Disgusting, repulsive like sweet scabs
Words as slippery as when I drool greasy
Then not everyone passes the casting
Into our personal dream factory
I have my few real ones
Whom I know well
I've been hanging out with them since I was a snotty kid
Tons of experiences and kilometers in the legs
I'm always happy when they call
I'm raising a glass to you
I'd rather stand like a lone soldier in the field
More one player than tons of fake ones
That's how I've been since elementary school
I keep my distance even though I'm not afraid, sorry
I won't let anyone close to me
Being a brother on the surface is useless
A friend on the outside but around the corner
The skinheads are putting a cooker on him
I only have a few of my people
I have my closed circle
I'm not looking, I'm not letting anyone in
Who has no right, has no claim
Fuck the herd, I don't belong to you, boo
I only have a few of my people
I have my closed circle
I'm not looking, I won't let any strangers in anymore
Who has no right, has no claim
Fuck the herd, I don't belong to you, boo
There are so few of them
That I can count them on one hand
Those who would stand behind me
When I make another mess again
They are the ones who see my weaknesses and mistakes
Any of them can't handle it and has to leave
Sorry, sorry, sorry, if I seem sick to you
Sorry, sorry, sorry, you don't have to know my story
Only my real ones know it
Who can handle my states
So don't tell me I'm your old man
Don't want access to my head
It could kill you
We can calmly bet
You need to know who is just an acquaintance
Who are friends who would stand
With us even if the plans didn't work out
Think about who really appreciates you
Who is a brother, who just pretends to be
Who is a fake snake that brags
And spins around like a thread
Until the shot comes and it disappears like a rabbit
I only have a few of my people
I have my closed circle
I'm not looking, I'm not letting anyone in
Who has no right, has no claim
Fuck the herd, I don't belong to you, boo
I only have a few of my people
I have my closed circle
I'm not looking, I won't let any strangers in anymore
Who has no right, has no claim
Fuck the herd, I don't belong to you, boo