Paroles et traduction Dan Ar Braz - Borders of Salt (Live)

Borders of Salt (Live)

Borders of salt, borders of sand

Land of the seas, green land of mine

Borders of salt, borders of sand
Riddled with dreams, green land of ours

Days of misfortune and days of doubt
Are gone, gone with the tide
And days of hope, to settle down
Will come, wash out the blue
It's all, it's all up to you

Borders of salt, borders of sand
Land of beliefs, in crosses and stones

Borders of salt, borders of sand
Of endless prayer thrown through the skies

For better days and better hours
We've got to lay ahead
There for our sons, there for the land
There for, for one and every man
It's all, it's all up to you

Границы соли (Live)

Берега соли, берега песка,

Край моря, моя зелёная земля.

Берега соли, берега песка,
Полные грёз, наша зелёная земля.

Дни несчастий и дни сомнений
Ушли, ушли с приливом.
И дни надежды, чтобы осесть,
Придут, смоют синеву.
Всё, всё зависит от тебя, моя любимая.

Берега соли, берега песка,
Земля верований, в кресты и камни.

Берега соли, берега песка,
Бесконечной молитвы, брошенной в небеса.

Ради лучших дней и лучших часов
Мы должны идти вперед.
Туда, ради наших сыновей, туда, ради земли,
Туда, ради каждого человека.
Всё, всё зависит от тебя, моя любимая.