Paroles et traduction Dan Berkson - Anything For You - Original Mix

Today I will tell something more about you The way you look, it makes me feel so brand new
And when you smile, it makes me feel alive Those three words, that's when the two of us collide

Baby we can be anything we wanted to be
Pull me close, we could make our dreams come true
Don't let go, I could be your superhero
You should know that, I will do anything for you

Close your eyes, imagine me smiling
'Coz when I think of you, I'm already melting Come fly with me, embrace me if you want to So that you'll see, my world is not the earth. it's you

Baby we can be anything we wanted to be
Pull me close, we could make our dreams come true
Don't let go, I could be your superhero
You should know that, I will do anything for you

And even if the skies are falling apart
Even if they shoot me in the heart
I will use my last breath for you
Just to say and to prove, how much I really love you

Baby we can be anything we wanted to be
Pull me close, we could make our dreams come true
Don't let go, I could be your superhero
You should know that,
I will do anything for you
Anything for you

Сегодня я расскажу тебе кое-что еще о том, как ты выглядишь, и это заставляет меня чувствовать себя совершенно по-новому.
И когда ты улыбаешься, я чувствую себя живым, эти три слова-вот когда мы сталкиваемся.

Детка, мы можем быть такими, какими хотим быть.
Прижми меня к себе, мы могли бы воплотить наши мечты в реальность.
Не отпускай меня, я могу стать твоим супергероем.
Ты должен знать, что я сделаю для тебя все, что угодно.

Закрой глаза и представь, как я улыбаюсь.
Потому что, когда я думаю о тебе, я уже таю, Лети со мной, обними меня, если хочешь, и ты увидишь, что мой мир - это не земля, а ты.

Детка, мы можем быть такими, какими хотим быть.
Прижми меня к себе, мы могли бы воплотить наши мечты в реальность.
Не отпускай меня, я могу стать твоим супергероем.
Ты должен знать, что я сделаю для тебя все, что угодно.

И даже если небеса разваливаются на части ...
Даже если они выстрелят мне в сердце.
Я испущу свой последний вздох ради тебя.
Просто чтобы сказать и доказать, как сильно я тебя люблю.

Детка, мы можем быть такими, какими хотим быть.
Прижми меня к себе, мы могли бы воплотить наши мечты в реальность.
Не отпускай меня, я могу стать твоим супергероем.
Ты должен знать, что
Я сделаю для тебя все, что угодно.
Все что угодно для тебя