go to HELL! - Veloura , Dan Bonnibell traduction en allemand
Bright
lights,
sleep
tight
Helle
Lichter,
schlaf
gut
Don't
let
bugs
bite
Lass
dich
nicht
von
Wanzen
beißen
They
might
break
your
heart
and
paralyse
Sie
könnten
dein
Herz
brechen
und
dich
lähmen
I've
tried
nine
lives
Ich
habe
neun
Leben
ausprobiert
Each
one
I
died
In
jedem
bin
ich
gestorben
I'm
high
on
ecstasy,
that's
my
life
Ich
bin
high
auf
Ecstasy,
das
ist
mein
Leben
Baby
where
do
you,
where
do
you
think
you're
going?
Baby,
wo,
wo
denkst
du,
gehst
du
hin?
Baby
where
do
you,
where
do
you
think
you're
going?
Baby,
wo,
wo
denkst
du,
gehst
du
hin?
Baby
where
do
you,
where
do
you
think
you're
going?
Baby,
wo,
wo
denkst
du,
gehst
du
hin?
Where
do
you
think
you're
going?
Wo
denkst
du,
gehst
du
hin?
Where
do
you
think
you're
going?
Wo
denkst
du,
gehst
du
hin?
(Baby
where
do
you,
where
do
you
think
you're
going?)
(Baby,
wo,
wo
denkst
du,
gehst
du
hin?)
(Baby
where
do
you,
where
do
you)
(Baby,
wo,
wo)
I
know
these
bitches
gonna
hate
on
us
Ich
weiß,
diese
Schlampen
werden
uns
hassen
Don't
talk
too
much
shit,
you'll
be
on
my
hitlist
Rede
nicht
so
viel
Scheiße,
sonst
landest
du
auf
meiner
Abschussliste
Dan
and
Vel
will
cut
your
throat
Dan
und
Vel
werden
dir
die
Kehle
durchschneiden
You're
falling
apart,
can't
keep
your
life
afloat
Du
fällst
auseinander,
kannst
dein
Leben
nicht
über
Wasser
halten
Dan
and
Vel
will
cut
your
throat
Dan
und
Vel
werden
dir
die
Kehle
durchschneiden
Dan
and
Vel
will
cut
your
throat
Dan
und
Vel
werden
dir
die
Kehle
durchschneiden
Dan
and
Vel
will
cut
your
throat
Dan
und
Vel
werden
dir
die
Kehle
durchschneiden
I
know
you'd
like
to
think
you
have
power
over
me
Ich
weiß,
du
würdest
gerne
glauben,
du
hättest
Macht
über
mich
But
baby
not
anymore,
you
get
down
on
one
knee
Aber
Baby,
jetzt
nicht
mehr,
du
gehst
auf
die
Knie
(Go
to
hell!)
(Fahr
zur
Hölle!)
I
fucking
hate
when
you
look
at
me
like
that
Ich
hasse
es
verdammt,
wenn
du
mich
so
ansiehst
I
got
a
knife
to
your
throat
and
your
blood
goes
splat
Ich
halte
dir
ein
Messer
an
die
Kehle
und
dein
Blut
spritzt
Nobody
cares,
just
fucking
die
Niemanden
interessiert's,
stirb
einfach
I'll
bury
you
for
all
your
lies
Ich
werde
dich
für
all
deine
Lügen
begraben
I
fucking
hate
when
you
look
at
me
like
that
Ich
hasse
es
verdammt,
wenn
du
mich
so
ansiehst
I
got
a
knife
to
your
throat
and
your
blood
goes
splat
Ich
halte
dir
ein
Messer
an
die
Kehle
und
dein
Blut
spritzt
Hot
wax
down
your
back,
make
you
fucking
cry
Heißes
Wachs
deinen
Rücken
runter,
bring
dich
zum
Weinen
Ah
Ah
Bright
lights,
sleep
tight
Helle
Lichter,
schlaf
gut
Don't
let
bugs
bite
Lass
dich
nicht
von
Wanzen
beißen
They
might
break
your
heart
and
paralyse
Sie
könnten
dein
Herz
brechen
und
dich
lähmen
I've
tried
nine
lives
Ich
habe
neun
Leben
ausprobiert
Each
one
I
died
In
jedem
bin
ich
gestorben
I'm
high
on
ecstasy,
that's
my
life
Ich
bin
high
auf
Ecstasy,
das
ist
mein
Leben
Baby
where
do
you,
where
do
you
think
you're
going?
Baby,
wo,
wo
denkst
du,
gehst
du
hin?
Baby
where
do
you,
where
do
you
think
you're
going?
Baby,
wo,
wo
denkst
du,
gehst
du
hin?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.